River City High - Us vs. Them текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Us vs. Them» из альбома «Forgets Their Manners» группы River City High.
Текст песни
Taking advice from a 4 a.m. delirium just ain’t right All the problems of a Monday night become Friday’s dream As Friday’s always gleam As out of reach as it may seem Not about to let your thoughts get in the way of this Even if it takes my breath away Throw it back if its handed to you Nothing that easy is worth fighting for Throw it back if its handed to you Nothing that easy is worth fighting for Try not to try, because yesterdays burn will be tomorrows lesson learned At least that’s what I’ve heard And while no ones around your can let your head down And Monday will pass to Friday without a sound Not about to let your words get in the way of this Even if it leads my mind astray How many things can you hate? What else will you sacrifice today? What you say and what you mean Are two completely different things Not about to let your thoughts get in the way of this Even if it takes my breath away
Перевод песни
Принимая совет из 4 утра, бред, просто неправильно. Все проблемы ночи понедельника становятся мечтой пятницы, Поскольку пятница всегда сияет, Как вне досягаемости, как может показаться, Не позволит вашим мыслям встать на пути к этому, Даже если у меня захватывает дух. Брось его обратно, если он передан тебе. Нет ничего проще, за что стоит бороться. Брось его обратно, если он передан тебе. Нет ничего проще, за что стоит бороться. Постарайся не пытаться, ведь вчерашний день будет гореть завтра, урок усвоен, По крайней мере, это то, что я слышал. И в то время как никто вокруг тебя не может опустить голову, И понедельник пройдет до пятницы без звука, Не позволю твоим словам встать на пути этого, Даже если это приведет мой разум в заблуждение. Сколько всего ты можешь ненавидеть? Чем еще ты пожертвуешь сегодня? То, что ты говоришь и что ты имеешь В виду-это две совершенно разные вещи, Которые не позволят твоим мыслям встать на пути этого, Даже если от этого у меня захватывает дух.