River City High - Skip the Seventh текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Skip the Seventh» из альбома «Forgets Their Manners» группы River City High.
Текст песни
Isn’t it funny how time slips away? You started to forget about me one year ago today. I still held on, I hoped it could be there. I had the chance to see but i couldn’t believe you didn’t care I spent my time inventing ways to make you stay, but it doesn’t work that way. Even if I built a new god and worshipped it for you. Just for the simple hope that someday you will love me too. (chorus) I can’t let go. All i can think about is you. And all you put me through. And i try to sleep alone at night. But when i close my eyes I see your face. I see your face. And I’ve got sour grapes. Even if i built a new god. Even if i built a new god. Built a new god.
Перевод песни
Разве не забавно, как ускользает время? Ты начала забывать обо мне год назад. Я все еще держался, я надеялся, что это может быть там. У меня был шанс увидеть, но я не мог поверить, что тебе было все равно, Я потратил свое время, придумывая способы заставить тебя остаться, но это не сработает. Даже если бы я создал нового бога и поклонялся ему ради тебя. Просто ради простой надежды, что однажды ты тоже полюбишь меня. (припев) Я не могу отпустить. Все, о чем я могу думать-это ты. И все, через что ты заставил меня пройти. И я пытаюсь спать одна по ночам. Но когда я закрываю глаза, я вижу твое лицо, я вижу твое лицо. И у меня есть кислый виноград. Даже если я создам нового бога. Даже если я создам нового бога. Построил нового бога.