River City High - Anybody, Anywhere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Anybody, Anywhere» из альбома «Richmond Motel» группы River City High.
Текст песни
There’s something to be said for This attempt to get you to relate to me more If there’s a time and a place to cry Franklin at 2 seems just about right I’ve wasted too much of your time Sitting under the closed sign I’ll let this empty street speak for me Cause I feel just about this lonely Out here, there has to be someone who understands Who’s searching just like me I hope I find someone who feels the way I do Can anyone hear me? We could meet on the street And you could take me away Breathe some passion into my boring days Kick and idea to challenge my head Because right now I feel no better than dead There’s something to be said for This attempt to get you to relate to me more If there’s a time and a place to cry Franklin at 2 seems just about right My eyes are red and my brain is numb Can’t you see where I’m coming from The answer? no I can tell by your eyes So I’m walking the streets alone tonight
Перевод песни
Есть кое-что, что нужно сказать. Эта попытка заставить тебя больше относиться ко мне. Если есть время и место плакать ... Франклин в 2, кажется, почти прав. Я потратил слишком много времени, Сидя под закрытым знаком, Я позволю этой пустой улице говорить за меня, Потому что я чувствую себя здесь одиноким, Должен быть кто-то, кто понимает, Кто ищет, как И я, надеюсь, я найду кого-то, кто чувствует себя так, как я. Кто-нибудь слышит меня? Мы могли бы встретиться на улице, И ты мог бы забрать меня, Вдохнуть немного страсти в мои скучные дни, И идея бросить вызов моей голове, Потому что сейчас я чувствую себя не лучше, чем мертвым. Есть кое-что, что нужно сказать. Эта попытка заставить тебя больше относиться ко мне. Если есть время и место плакать ... Франклин в 2, кажется, почти прав. Мои глаза красные, и мой мозг онемел. Разве ты не видишь, откуда я родом? Ответ? нет. Я вижу по твоим глазам. Я иду по улицам в одиночестве этой ночью.