River City Extension - Holy Cross текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Holy Cross» из альбома «The Unmistakable Man» группы River City Extension.
Текст песни
My baby shot me on a mountain top I get my kicks, yeah, from the bottoms up And all of these people saying they’ve had enough Well I don’t think that you’d understand I’ve done my fair share of my unfair shit That doesn’t mean you’ll get away with this I hid your name upon the quilt I knit Still, I don’t think that you’d understand In the basement praying Singing, «Jesus, what’s my name? And do willing sinners get the same redemption?» She’s a holy cross, it’s one more battle lost Well I guess that’s worth the cost of my intentions I hurt for all that need a suffering A crucifixion of my upbringing 'Cause being empathetic that’s one thing But I don’t think they’d all understand I put abrasions on the hearts I grow And say they’re better for the things they know And still, I hate they way it’s come to show that I don’t think that you’d understand In the basement praying Singing, «Jesus, what’s my name? And do willing sinners get the same redemption?» She’s a holy cross, it’s one more battle I lost Well I guess that’s worth the cost of my intentions Another death upon a mountain top Our loves are nothing but some real shit luck Remember when we used to give a fuck? Well I don’t think the lord understands And why the hell’d it take so long to grow? Perhaps we worship all the things we know Stuck in the landing of your vertigo
Перевод песни
Мой ребенок застрелил меня на вершине горы Я получаю свои удары, да, от дна. И все эти люди говорят, что им было достаточно Ну, я не думаю, что ты поймешь Я сделал свою долю моего несправедливого дерьма Это не значит, что вам это не удастся Я спрятал твое имя на одеяле, которое я вязал Тем не менее, я не думаю, что вы поймете В подвале молятся Пение: «Иисус, как меня зовут? И желаю грешники получают такое же искупление? » Она - святой крест, это еще одна битва, потерянная Ну, я думаю, это стоит затрат моих намерений Мне больно за все, что нужно страдать Распятие моего воспитания Потому что это чуткий, это одна вещь Но я не думаю, что они все поймут Я делаю ссадины в сердцах, которые я выращиваю И скажите, что они лучше знают то, что знают И все же я ненавижу их так, как они пришли, чтобы показать что я не думаю, что вы поймете В подвале молятся Пение: «Иисус, как меня зовут? И желаю грешники получают такое же искупление? » Она - святой крест, это еще одна битва, которую я потерял Ну, я думаю, это стоит затрат моих намерений Другая смерть на вершине горы Наша любовь - не что иное, как настоящая дерьмовая удача Помнишь, когда мы трахались? Ну, я не думаю, что лорд понимает И почему, черт возьми, так долго нужно расти? Возможно, мы поклоняемся всему, что знаем Застрял в приземлении вашего головокружения