Ritual carnage - Escape from the light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Escape from the light» из альбома «Every nerve alive» группы Ritual carnage.
Текст песни
I close my eyes blind to this world I’m falling into darkness, surroundings are unknown My mortal life’s gone astray, I’m moving through this lifeless void Tormented mind and soul, a dream of my own holocaust Drifting in a blackened sea There is no sign of life, a soul cannot be seen Children of god you are thieves, you stole my childhood from me Sermon of lies and pain, memories of everlasting hate These mental scars remain, I rose above your agony Existence I detest, infernally I blaspheme you Born unto faith, forced to obey, righteous and holy desire Burden with grief, eternal belief, never to question his word I choose to die, that live your lie, leave me to drift in this sea The damage is done, forgotten son, infernally io blaspheme thee Anger and pain, emotional drain, unanswered prayers far too late Given you all, only to fall, the knowledge and lessons I’ve learned Escape from the light, into the night, bound for my earthy return I will survive, without a god, I will decide my own fate
Перевод песни
Я закрываю глаза на этот мир Я падаю в темноту, окрестности неизвестны Моя смертная жизнь сбилась с пути, я перехожу через эту безжизненную пустоту Мучительный ум и душа, мечта о моем собственном холокосте Дрейф в почерневшем море Нет никаких признаков жизни, души не видно Дети бога ты воры, ты украл мое детство от меня Проповедь лжи и боли, воспоминания о вечной ненависти Эти умственные шрамы остаются, я поднялся над вашей агонией Существование я ненавижу, нечаянно я богохую тебя Родился в вере, вынужден был подчиняться, праведному и святому желанию Бремя с печалью, вечной верой, никогда не подвергать сомнению его слово Я хочу умереть, чтобы жить твоей ложью, оставить меня дрейфовать в этом море Урон сделан, забытый сын, инфернально io богохульствует тебя Гнев и боль, эмоциональная утечка, неотвеченные молитвы слишком поздно Учитывая всех вас, только чтобы упасть, знания и уроки, которые я узнал Побег из света, в ночь, привязанный к моему земному возвращению Я выживу, без бога, я решу свою судьбу