Rittz - My Window текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Window» из альбома «Top of the Line» группы Rittz.
Текст песни
Fake smile on my face, feeling super so the safety off of my gun Can’t tell it was real or a cry for help but I feel like I finally make one I’m a follow through, my girl gonna follow suit cause she tries every time I’m gone Last tour, she done slit her wrists and this time she done OD’d, blacked out, and broke her arm Feel bad, lying to her bout the coke I done The doc said if I keep drinking Coke and Crown, I won’t make it to see 38 Then I’m wasted again on the floor in the hotel room with puke stains on the drapes and the carpet Gotta covet eight o’clock in the morning So my boy took the keys to my car and drove it through the front door rolling that Sonic Cops came in, locked him up, they said they had a warrant Now I’m spending all my tour money on his lawyer Lordy, this is you sending us a warning I hear it loud and clear and please God I swear I won’t ignore it anymore This type of torment is torture, but show us a way On my knees and I’m screaming to God and I heard him say It’s only when it rains it pours And I can hear the pouring rain It feels just like a hurricane just came right outside my window Woah-oh One day when the rain is gone The thunder from the storm goes on I woke up and I seen the sun and it shine right inside my window And it feels like Euphoria Some kids are saying that they in to me They told me everything I rap about Feel like it happened to him identically That he was listening to Misery Loves Company I’m wishing, Rittz I feel just like you I’m tryna rap and I’m flunking with school The only thing I really care about in this world Is my girl and she been fucking with another dude And I was hoping maybe you would tell me what to do I’m tryna make it with the scraps that I have Working fast for the stack of some cash But its like I’m losing the enthusiasm I have Trying to master the craft as a rapper All I hear is laughter just got in a scrap with my dad He hit me in the eye, gave me blacker than bad All I ever wanted from him was a pat on the back And I bet if I was dead he’d be glad And the bass or mollasses, this is how life works When you feel like you sitting at the bottom; You not Taking better shit, it gets worse first Gotta reverse the negative eye Keep praying to God and don’t believe in a made up curse Told him that I prayed to the Lord And he said these words
Перевод песни
Фальшивая улыбка на моем лице, чувствую себя супер, поэтому безопасность моего пистолета Не могу сказать, что это было реально или крик о помощи, но я чувствую, что, наконец, Я следую за ней, моя девушка собирается следовать примеру, потому что она пробует каждый раз, когда я прошло Последний тур, она сделала разрез ее запястья, и на этот раз она сделала OD'd, затемненную, И сломала ей руку Чувствуй себя плохо, лежа на ее коке, которую я сделал Док сказал, что если я буду продолжать пить Кокс и Корону, я не буду это видеть Затем я снова пропажу на пол в гостиничном номере с пятнами блеска на Шторы и ковер Должен пожелать восемь часов утра Так что мой мальчик взял ключи к моей машине и проехал через переднюю дверь Что Соник Полицейские пришли, заперли, сказали, что у них есть ордер Теперь я трачу все свои деньги на своего адвоката Господи, это вы посылаете нам предупреждение Я слышу это громко и ясно, и, пожалуйста, боже, я клянусь Я больше не буду его игнорировать Этот тип мучений - это пытка, но покажите нам путь На коленях я кричу Богу, и я слышал, как он сказал Только когда идет дождь, он льет И я слышу проливной дождь Это похоже на то, что ураган просто появился прямо у моего окна Ого-о Однажды, когда дождь ушел Гроза от бури продолжается, я проснулся, и я увидел солнце, и он сиял прямо в моем окне И это похоже на Эйфория Некоторые дети говорят, что они мне Они рассказали мне все, что я рэп о Почувствуйте, как это произошло с ним одинаково То, что он слушал компанию Misery Loves Я желаю, Ритц, я чувствую себя так же, как ты Я попробовал рэп, и я лечу со школой Единственное, что мне действительно волнует в этом мире Моя девушка и она трахается с другим чуваком И я надеялся, что вы скажете мне, что делать Я стараюсь сделать это с обрывами, которые у меня есть Быстрая работа для стека наличных денег Но, похоже, я теряю энтузиазм, который у меня есть Попытка освоить корабль как рэпера Все, что я слышу, это смех, который только что попал в ломоть с моим отцом Он ударил меня в глаза, дал мне чернее, чем плохо Все, что я когда-либо хотел от него, было похлопывание по спине И я держал пари, если бы я был мертв, он был бы рад И бас или молласы, так жизнь работает Когда вы чувствуете, что сидите внизу; Вы не Принимая лучшее дерьмо, сначала становится хуже Должен обратить негативный глаз Продолжайте молиться Богу и не верите в сделанное проклятие Сказал ему, что я молился Господу И он сказал эти слова