Rittz - Gravy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gravy» из альбома «The Life and Times of Jonny Valiant» группы Rittz.
Текст песни
They said the best things in life are free If that’s true then my life would be Great, but it ain’t cause I’m broke as fuck And I can barely afford to get a bite to eat and I’m so tired of balling Really I’m just getting sick and tired of calling My girlfriend up, like I need some gas money You got a twenty or something that I can borrow Lying to her like I’m gonna pay her back tomorrow Cause she broke bartending tryna break for tips in' up with old men at a white trash bar Saying let me get another drink sugar tits But how can I provide shit, I’m a starving artist Praying one day my big break will come Sometime life’ll have you so distraught that you forgot Everything you should be grateful of Like waking up inside a home when you could be homeless Talking on the cell when you could be phoneless, shit I got some weed, I got some drink I got my family to love me and a couple homies That’ll hold me down, I woke up this morning with a different outlook I hit the drink then ride down 85 south Everything is G R A V Y In the front seat of my cutlass sitting sideways Everything is G R A V Y So drunk that I’m glad I made it to my driveway Everything is G R A V Y Don’t mind to buy weed and roll up in this In a ditch piss, speaking broken Spanish Getting off work late, everything closed Totino’s pizza rules, eating frozen dinners It’s like the bad luck streak just won’t diminish Cause the rent is due, and the bills are late You can feel the weight on your shoulder getting heavy And you ready to say fuck it, I can feel your pain You pray to god please give me strength to overcome this Feeling lost up in the way without a compass You start regretting shit that you ain’t get accomplished Pompous, people want to judge you and it’s constant I hit the liquor store and get me some more Thompson Might be cheap but it gets me drunk And I start to feel the pressure feel like lifting up It’s like the alcohol buzz done just enough To give me a reminder of the fact I’m blessed You ain’t a loser time to get up off your ass and win Got homies in the pen doing life They ain’t never gonna get to see the grass again I can’t imagine them, they probably envy me So with that in mind, I hit the drink and ride And put some Outkast on My famous team mentioned us on the monsters Used to hear hate now it’s just applauses Making lump sum deposits, man the stars aligned for me It’s finally us that’s flossing As we dump the guts, flying it’s obvious Bitches ain’t nothing they watching us They lusting for me, now my pockets done got robust We done had the fussiest bitches on the bus We drink a crown, royal smoking an ounce of kush Kick em off and disappear in a cloud of dust Put the lights down now I ride with just My dad just hit me up and said I probably was It feels good, done got me trust Above my head, and pray so I don’t ever try to take it for granted I was just throwing up with Mike Knight Hyped, screaming 77, know I’m making em chant it I finally signed with a record label and damn it feels great This is 15 years in the making Burn one on the beat, put the pen to the sheet Got to let the world hear what I’m thinking It’s some saken, in the city with an old school cutlass I got to take another drink of the cup and ride Strange Music on the chain Description 1 Contributor? UpvoteDownvote
Перевод песни
Они сказали, что лучшие вещи в жизни свободны Если это правда, тогда моя жизнь была бы велика, но это не причина, я сломался, как ебать И я едва могу позволить себе перекусить И я так устал от балласта На самом деле я просто устаю от звонка Моя подруга, как будто мне нужны деньги на газ У вас есть двадцать или что-то, что я могу взять Лежа на нее, как будто я собираюсь заплатить ей завтра Потому что она сломала барменку tryna break для подсказок «Со старыми людьми в белой корзине Высказывание позвольте мне получить еще один пить сахарные сиськи Но как я могу предоставить дерьмо, я голодный художник Молитесь, что однажды мой большой перерыв придет Когда-нибудь жизнь у тебя будет настолько расстроена, что ты забыл Все, что вы должны быть благодарны Как просыпаться внутри дома, когда вы можете быть бездомным Говоря о клетке, когда ты можешь быть без ведома, дерьмо У меня есть сорняки, я немного выпил Я заставил свою семью любить меня и пару родственников Это меня удержит, я проснулся сегодня утром с другой перспективой Я ударил напиток, затем поехал вниз на 85 юг Все это G R A V Y На переднем сиденье моего коляски, сидящего сбоку Все это G R A V Y Так пьян, что я рад, что добрался до своей подъездной дороги Все это G R A V Y Не против покупать сорняки и свертывать в этом В канаве мочи, говоря сломанный испанский Отказаться от работы поздно, все закрыто Правила пиццы Тотино, еда замороженных обедов Это как неудача, просто не уменьшится Причина того, что арендная плата причитается, а счета опаздывают Вы можете почувствовать, что вес на плече становится тяжелым И ты готов сказать, черт возьми, я чувствую твою боль Вы молитесь Богу, пожалуйста, дайте мне силы, чтобы преодолеть это Чувство потери в пути без компаса Вы начинаете сожалеть о том, что вы не достигли успеха Помпезные люди хотят судить вас, и это постоянное Я попал в магазин спиртных напитков и достал мне еще больше Томпсона Может быть, это дешево, но меня выпивает И я начинаю чувствовать, что давление похоже на подъем. Это похоже на то, Чтобы дать мне напоминание о том, что я благословлен Ты не неудачник, чтобы встать со своей задницы и выиграть Получил жизни в ручке, делая жизнь Они никогда не собираются снова видеть траву Я не могу представить их, они, вероятно, завидуют мне. Поэтому, имея в виду, я ударил напиток и поехал И положил немного Outkast на мою знаменитую команду, упомянувшую нас на монстрах Используется, чтобы услышать ненависть теперь это просто аплодисменты Создание единовременных вкладов, человек, который выровнял звезды для меня. Наконец, мы, Когда мы сбрасываем кишки, летая, это очевидно Суки - это не то, что они смотрят на нас. Они жаждут меня, теперь мои карманы стали прочными У нас были сумасшедшие суки в автобусе Мы пьем корону, королевскую курящую унцию куша Ударьте их и исчезайте в облаке пыли Положите свет сейчас, пока я еду с Мой папа просто ударил меня и сказал, что я, вероятно, был Он чувствует себя хорошо, добился доверия Над моей головой и молитесь, поэтому я никогда не пытаюсь воспринимать это как должное Я просто метался с Майком Найтом Hyped, крича 77, знаю, что я заставляю их повторять это, я, наконец, подписал контракт с лейблом и, черт возьми, он чувствует себя отлично Это уже 15 лет. Сжечь один в такт, положить перо на лист Чтобы мир услышал то, что я думаю Это некоторые из них, в городе со старым школьным салатом Я должен еще раз выпить чашку и поехать Странная музыка на цепочке Описание 1 Автор? UpvoteDownvote