Rising Appalachia - Oh Death текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Oh Death» из альбома «Wider Circles» группы Rising Appalachia.
Текст песни
Oh, Death Oh, Death Won’t you spare me over for another year? Oh, Death Oh, Death Won’t you spare me over for another year? Mother came unto my bed Placed a towel upon my head Head is warm, my feet are cold Death is moving upon my soul Oh, Death Oh, Death Won’t you spare me over for another year? Oh, Death Oh, Death Won’t you spare me over for another year. Oh, Death, how you’re treating me You close my eyes so I can’t see Hurting my body, you make me cold You run my life right out of my soul Oh, Death Oh, Death Won’t you spare me over for another year? Oh, Death Oh, Death Won’t you spare me over for another year? Oh, the young, the rich, the poor Makes no difference who you are No wealth, no land No silver, no gold Nothing satisfies but your soul Oh, Death Oh, Death Won’t you spare me over for another year? Oh, Death Oh, Death Won’t you spare me over for another year? And no, Death, keep your hands off my chest I keep waiting for one final breath I know I may not pass this test but oh, Death Oh, Death, oh, Death Death, Death Oh, Death, I’ll raise my eyes to the sky Give me great feathered wings to fly But please, now is not my time to die So, oh, Death Oh, Death, oh, Death Death, Death I’ve been speaking with the dead Removed from my physical proximity But riling through my lungs, oxygen Regimented pain, reminding me of purpose As I hurl myself Unflinching, unblinking into the glow of luminescent tomorrows Without you, I have been speaking with the dead She was reluctant to reveal my amputated dreams But keeps me in her good graces 'Cause I love her I have to tell her There are those who would defame you Sprinkling disreputable memories in the well water of your goodness Those discontents roaming aimlessly Shouting voices unheard She speaks to me in dreams Her melancholic whispers prevent my fevered reconsiderations She knows She showed me my future, became my past That seemed like the same breath In my rememberance I explode backwards My rarely punculated heartbeat Runs on setencing me daily again to begin without her Those lingering pomegranate sunsets ready me for her meticulous inspection We see the same stars And I will continue building this legacy we started together Grateful that she armed me with conviction in my condemnation Will not falter in her absense I will luminate every horizon revealed to me 'Cause I’m not angry My insomniatic refusals to continue conversations we started When she was in the flesh no longer Called from my ranker Though, there are days that her presence is skin I’ve never shed There are days when the rustling of leaves resembles her laughter and I spin on my heels Seeking her face in a box of dead trees There are days when I miss her like teeth But I promise, I’m not angry anymore Because I know she would’ve given her life to be here and I am here Eagerly awaiting the blanket of stars to cover me so that when slumber finally takes me She and I, we will continue this conversation Oh, Death Oh, Death Won’t you spare me over for another year? Oh, Death Oh, Death Won’t you spare me over for another year?
Перевод песни
О, смерть О, смерть Ты не пожалеешь меня еще на год? О, смерть О, смерть Разве ты не пощадишь меня еще на год? Мать пришла ко мне Помещено полотенце на голову Голова теплая, ноги холодные Смерть движется по моей душе О, смерть О, смерть Разве ты не пощадишь меня еще на год? О, смерть О, смерть Ты не пощадишь меня на следующий год. О, Смерть, как ты относишься ко мне. Закрывай глаза, чтобы я не мог видеть Зажигая мое тело, вы заставляете меня холодно Ты управляешь моей жизнью прямо из моей души О, смерть О, смерть Разве ты не пощадишь меня еще на год? О, смерть О, смерть Разве ты не пощадишь меня еще на год? О, молодые, богатые, бедные Не имеет значения, кто вы Нет богатства, нет земли Нет серебра, нет золота Ничто не удовлетворяет, кроме вашей души О, смерть О, смерть Разве ты не пощадишь меня еще на год? О, смерть О, смерть Разве ты не пощадишь меня еще на год? И нет, Смерть, держи руки с моей груди Я продолжаю ждать последнего вздоха Я знаю, что не могу пройти этот тест Но о, Смерть О, смерть, о, смерть Смерть, смерть О, смерть, я подниму глаза на небо Дай мне большие крылатые крылья, чтобы летать Но, пожалуйста, теперь не мое время умереть Итак, о, смерть О, смерть, о, смерть Смерть, смерть Я говорил с мертвыми Удалено из моей физической близости Но перебирая мои легкие, кислород Полномочная боль, напоминая мне о цели Когда я бросаюсь Раздробление, немигающий в свечение люминесцентных завтраков Без тебя я разговаривал с мертвыми Она не хотела раскрывать мои ампутированные мечты Но держит меня в своих добрых милостях Потому что я люблю ее Я должен сказать ей Есть те, кто оскорбляет вас Посыпать беспричинные воспоминания в колодезной воде вашей доброты Те недовольства, бесцельно блуждающие Кричащие голоса неслыханные Она говорит со мной во сне Ее меланхоличный шепот предотвращает мое лихорадочное переосмысление Она знает Она показала мне мое будущее, стала моим прошлым Это было похоже на одно дыхание В моей Rememberance Я взорваюсь назад Мое редкое сердцебиение Бежит, настраивая меня ежедневно снова, чтобы начать без нее Эти затяжные гранатовые закаты подготовили меня для ее тщательного осмотра Мы видим одни и те же звезды И я продолжу строить это наследие, с которым мы начали вместе Благодарно, что она вооружила меня осуждением в моем осуждении Не будет колебаться в ее отсутствие Я просветлю каждый раскрытый мне горизонт Потому что я не сержусь Мои бессознательные отказы, чтобы продолжить разговоры, которые мы начали Когда она уже была во плоти Вызывается из моего рейтинга Хотя, есть дни, когда ее присутствие - это кожа, которую я никогда не терял Бывают дни, когда шелест листьев напоминает ее смех, и я прячусь по пятам Ищу ее лицо в ящике мертвых деревьев Бывают дни, когда я скучаю по ней, как зубы Но я обещаю, я больше не сержусь Потому что я знаю, что она отдала бы ей всю жизнь И я здесь С нетерпением ожидая одеяла звезд, чтобы покрыть меня, чтобы, когда сон наконец берет меня Она и я, мы продолжим этот разговор О, смерть О, смерть Разве ты не пощадишь меня еще на год? О, смерть О, смерть Разве ты не пощадишь меня еще на год?