Rishloo - Fames текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fames» из альбома «Terras Fames» группы Rishloo.
Текст песни
Listen all you tired, you cold, you bitter masters Starving the weak The stories you have told cannot stifle the voices of need So wager your tales against our dreams Strangle, stall, monopolize, steal and separate Keep us all at odds and keep us all in hiding Drifting from the relevant we can learn again Orders enliven and take us down lightly Fold these wings I know they’ve failed you One more leap to fall beyond my knees Leaving sordid idols in our wake Lay them down side-by-side in visceral exchange These, oh, these wraiths And love them now forever as eyes consume the flawed Holding on to, holding on And stay awake Here we are at peace if only for a time To sleep entranced to scream In silence for our crimes Here we are at peace if only for a time To sleep entranced to scream In silence for our crimes Bury your heads and lock up your cage Lie so quiet and still But know you can’t hide from positive change When questions burn inside the unfulfilled So how long do you think we’ll wait and see our dreams denied When each and every one of us has felt this Tempest rise? Rise Here we are at peace if only for a time To sleep entranced to scream In silence for our crimes Here we are at peace if only for a time To sleep entranced to scream In silence for our crimes Here we are If only for this time To sleep entranced to scream In silence for our crimes
Перевод песни
Слушай все, что ты устал, холодно, ты горькие мастера Голодание слабых Рассказы, которые вы сказали, не могут подавить голоса нужды Так пари свои рассказы против наших мечтаний Задушить, свалить, монополизировать, украсть и разделить Держите нас всех в затруднении и удерживайте нас всех в укрытии Отвлекаясь от релевантности, мы можем снова научиться Заказы оживают и сбивают нас легко Сверните эти крылья, я знаю, что они вам не дали Еще один прыжок выходит за пределы моих коленей Оставив грязных идолов на своем пути Положите их бок о бок в висцеральном обмене Эти, ох, эти призраки И любите их сейчас навсегда, когда глаза потребляют недостатки Держитесь, держись И не бодрствуй Здесь мы находимся в мире, если только на время Спать очарован криком В молчании за наши преступления Здесь мы находимся в мире, если только на время Спать очарован криком В молчании за наши преступления Заткните головы и закройте клетку Ложись так тихо и спокойно Но знайте, что вы не можете скрыться от позитивных изменений Когда вопросы записываются внутри неисполненных Итак, как долго вы думаете, что мы будем ждать и видеть, что наши мечты отрицаются Когда каждый из нас почувствовал это Буря поднимается? Подъем Здесь мы находимся в мире, если только на время Спать очарован криком В молчании за наши преступления Здесь мы находимся в мире, если только на время Спать очарован криком В молчании за наши преступления Мы здесь Если только за это время Спать очарован криком В молчании за наши преступления