Rise Against - The Unraveling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Unraveling» из альбома «The Unraveling (Re-Issue)» группы Rise Against.
Текст песни
and all these things that we tie together keep unraveling apart and the light that used to burn so bright now is dark with anger-laced intent we set fire to the bridges that remain and they’re wading thru the current now and they drown in the flood of the tears that have been wept and i scream to the sky «no, you are not alone??? if you think that your words will ever make a difference think again and carry on because the weight behind the hand that holds us is strong but there is hope in the roar of a thousand pleading cries and all these things that we tie together the sound of their tongues being bitten is all I hear as we fire at the whites of their eyes then dance on ashes of the world as they drown in the flood of the tears that have been wept and their tongues being bitten is all that I can hear as I scream to the sky «I need you now…» can you feel this truth now unraveling? or will you chase the burning sun into the sea
Перевод песни
И все эти вещи, которые мы связываем вместе Продолжать распутываться И свет, который раньше горел так ярко Теперь темно С яростью, сжигающей гнев, мы подожгли К мостам, которые остаются И теперь они пробираются через текущий И они тонут в потоке слез Которые плакали И я кричу в небо «Нет, ты не одинок ??? Если вы считаете, что ваши слова когда-либо будут иметь значение Подумайте снова и продолжайте, потому что вес за руку, которая держит нас, силен Но есть надежда в рев тысячи умоляющих криков И все эти вещи, которые мы связываем вместе Звук укусов их языков Это все, что я слышу Как мы стреляем в белые глаза Затем танцевать на пепле мира Как они тонут в потоке слез Которые плакали И их язык укушен Это все, что я слышу Как я кричу на небо "Ты мне сейчас нужен…" Можете ли вы почувствовать, что эта истина теперь распущена? Или вы преследуете горящее солнце в море