Rise Against - Blood-Red White & Blue текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Blood-Red White & Blue» из альбома «Revolutions Per Minute» группы Rise Against.
Текст песни
so come test me, so come break me, so come on intoxicate me with hands tied behind my back, I fight and wait for you to strike a new problem we can’t stop them, we’re outnumbered and uncautioned, a rally cry rings out into the night so pride yourself on what you are, and hold them all to words they can’t take back, I’ve seen a place (it comes) to me in dreams where fires die but light still shines for us to see what did you have to say? give me your logic, your definition, the words you twist to justify your position of mass starvation and blind airstrikes, every problem is solved with a fight peace won’t be found, til we’re underground, as long as we live without a sound so pride yourself on what you are, hold them all to words they can’t take back, I’ve seen a place (it comes) to me in dreams where fires die but light still shines for us to see would God bless a murder of the innocents? would God bless a war based on pride? would God bless a money-hungry government? no. would God bless our ineffective court system? God bless the sweatshops we run. God bless America. God bless America.
Перевод песни
Так что приходите проверить меня, так что приходите сломать меня, Так что я опьяняю меня руками, связанными за моей спиной, Я сражаюсь и жду тебя Новую проблему мы не можем остановить, Мы превзойдены численностью и небрежны, В ночь раздался крик ралли Так гордитесь тем, кем вы являетесь, И держите их всех за слова, которые они не могут вернуть, Я видел место (оно приходит) ко мне во сне, где огонь умирает Но свет все еще светит для нас, чтобы видеть Что ты должен был сказать? Дайте мне свою логику, ваше определение, Слова, которые вы крутите, чтобы оправдать свое положение массового голодания И слепые авиаудары, Каждая проблема решена борьбой Мир не будет найден, пока мы не под землей, Пока мы живем без звука Так гордитесь тем, кем вы являетесь, Держите их всех за слова, которые они не могут вернуть, Я видел место (оно приходит) ко мне во сне, где огонь умирает Но свет все еще светит для нас, чтобы видеть Благословит ли Бог убийство невинных? Благословит ли Бог войну, основанную на гордости? Благословит ли Бог правительство, голодающее деньги? нет. Благословит ли Бог нашу неэффективную судебную систему? Бог благословит потогонные машины, которыми мы бежим. Боже, храни америку. Боже, храни америку.