Risa Binder - Feel Like Myself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Feel Like Myself» из альбома «Paper Heart» группы Risa Binder.
Текст песни
You say its over fine its over but for me its just about to begin cuz I changed my ways so that I could hold on to you and ended up losing everything so much of myself I tried to hide now i’m working on waking up the me inside I’m on the outside looking in at the girl that I have been and its over breathe it in Took a moment to decide I’m liking the way I am Its good to feel like myself again oh oh oh oh oh Its good to feel like myself again I must admit it took a while my friends ask me how i’ve been they wondered how I got so caught up in you and let you become my everything Never again will I give up so much of myself cuz that isn’t love I’m on the outside looking in at the girl that I have been and its over breathe it in Took a moment to decide I’m liking the way I am Its good to feel like myself again oh oh oh oh oh Its good to feel like myself again I want someone to love me try to understand I want someone to love me not for who I was but for who I am You say its over fine its over I’m on the outside looking in at the girl that I have been and its over breathe it in Took a moment to decide I’m liking the way I am Its good to feel like myself again (3x)
Перевод песни
Ты говоришь, что все кончено, все кончено, но для меня все вот-вот начнется, потому что я изменил свой путь, чтобы я мог держаться за тебя и в итоге потерял все. так много себя я пытался скрыть, теперь я работаю над тем, чтобы разбудить себя внутри. Я снаружи, Смотрю на девушку, которой я был, и надышусь ею. Потребовалось время, чтобы принять решение. Мне нравится, как мне Хорошо снова чувствовать себя самим собой. о, о, о, о, о ... Приятно снова почувствовать себя собой. Должен признать, это заняло какое-то время. мои друзья спрашивают меня, как я себя вела, они удивляются, как я попала в тебя и позволила тебе стать всем для меня. Никогда больше я не брошу так много себя, потому что это не любовь. Я снаружи, Смотрю на девушку, которой я был, и надышусь ею. Потребовалось время, чтобы принять решение. Мне нравится, как мне Хорошо снова чувствовать себя самим собой. о, о, о, о, о ... Приятно снова почувствовать себя собой. Я хочу, чтобы кто-то любил меня. попробуй понять. Я хочу, чтобы кто-то любил меня не за то, кем я был, а за то, кто я есть. Ты говоришь, что все кончено, все кончено. Я снаружи, Смотрю на девушку, которой я был, и надышусь ею. Потребовалось время, чтобы принять решение. Мне нравится, как мне Хорошо снова чувствовать себя самим собой (3 раза)