Risa Binder - Falling Apart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Falling Apart» из альбома «Paper Heart» группы Risa Binder.
Текст песни
Use me like a mirror and you’ll see that your reflections changed could it be any clearer Both of us are going separate ways Can you feel the distance? Can you sense the weight of it? Gravity is pulling us down and we can’t hold on to the breaking ground and we’re falling, Falling Apart Climbed about as high as we could go but we got pulled down by the undertow and we’re falling, Falling Apart… Falling Apart Silent conversations on the timing of our great escape My congratulations, both of us feel the exact same way Its not ever after, but it made me that much better Gravity is pulling us down and we can’t hold on to the breaking ground and we’re falling, Falling Apart Climbed about as high as we could go but we got pulled down by the undertow and we’re falling, Falling Apart… Falling Apart This Is Our Happy Ending Say Goodbye and Walk Away and No Sense in Us Pretending We couldn’t go on this way Gravity is pulling us down and we can’t hold on to the breaking ground and we’re falling, Falling Apart Climbed about as high as we could go but we got pulled down by the undertow and we’re falling, Falling Apart… oh we’re Falling, Falling Apart oh we’re falling, Falling Apart… we're falling apart
Перевод песни
Используй меня, как зеркало, и ты увидишь, что твои отражения изменились. может ли быть яснее, Что мы оба идем разными путями? Ты чувствуешь расстояние? Ты чувствуешь его тяжесть? Гравитация тянет нас вниз, и мы не можем держаться за руины, и мы падаем, разваливаемся на части. Мы поднялись так высоко, как только могли, но нас остановил подводный поток, и мы падаем, разваливаемся... разваливаемся на части. Тихие разговоры о времени нашего великого побега. Мои поздравления, мы оба чувствуем то же самое. Это никогда не повторится, но это сделало меня намного лучше. Гравитация тянет нас вниз, и мы не можем держаться за руины, и мы падаем, разваливаемся на части. Мы поднялись так высоко, как только могли, но нас остановил подводный поток, и мы падаем, разваливаемся... разваливаемся на части. Это Наш Счастливый Конец. Попрощайся и уходи, и В нас нет смысла притворяться, Что мы не можем пойти этим путем. Гравитация тянет нас вниз, и мы не можем держаться за руины, и мы падаем, разваливаемся на части. Мы поднялись так высоко, как только могли, но нас остановил подводный поток, и мы падаем, разваливаемся... о, Мы падаем, разваливаемся на части. О, мы падаем, разваливаемся на части... мы разваливаемся на части.