RIP - Watchin Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Watchin Me» из альбома «Fashionably Late» группы RIP.
Текст песни
From across the room I; I seen You watching Me I know you seen me watching you, Ooh ooh ohh From across the room I; I seen You watching Me I know you seen me watching you, Ooh ooh ohh Heey A little bit late but I’m finally here Had to step it up like I’m walkin up stairs With your girl on my arm and a cup full of beer Gettin drunk in here and in luck interferes the heey… Who am I to turn her away? Listen up I got something to say… My bad that it took all day, aye aye aye You there, with the blue hair What I gotta do here to make you move Say you got a crew here, shorty who cares Just do what you do Say you had two beers, drink like it’s New Years This one’s for you Cause you standing like you can get it Ask around girl, and they’ll tell you how I rip it This party is so gnarly Everywhere you smell that Bob Marley Everybody acting so retardy Sippin Bacardi with a chick like Barbi But I’m more equipped than Ken And she got a poker face so I’m goin all in But when I poke her face then I choke her face And that motivates us to procreate, Heeey Patron got us all getting naked And we gotta stay high like spaceships But you know I got you covered like blankets Gonna party like it’s college man I hope somebody tapes it Swag on point like lasers Take you home and record like a blank disk I’m not sure what this is but I drank it Gonna party til the morning, everybody getting faded And I don’t wanna go to class, I wanna Party! And I don’t wanna go to work, I wanna Party! And I don’t wanna grow up, I wanna Party! And I don’t want this night to end, I wanna Party! I can see you watching me Who else would you be looking at? I’m gonna take everything I want Give me that, give me this Give me this, give me that Now sit on my lap And tilt your head back We kiss and we chat And after this it’s a wrap
Перевод песни
Через всю комнату я видел, как ты смотрела на меня. Я знаю, ты видел, как я наблюдал за тобой, О-О-О-О, Из-за комнаты, я видел, как ты смотрел на меня. Я знаю, ты видел, как я смотрела на тебя, О-О-О-О-о ... Хей! Немного поздно, но я, наконец, здесь, Мне пришлось сделать шаг вперед, как будто я иду по лестнице С твоей девушкой на руке и чашкой пива. Напиваешься здесь, и удача мешает Хей... Кто я такой, чтобы отворачиваться от нее? Послушай, мне есть, что сказать ... Мое плохое, что это заняло весь день, да, да, да. Ты там, с синими волосами, Что я должен сделать, чтобы заставить тебя двигаться? Скажи, что у тебя здесь команда, малышка, кого это волнует? Просто делай то, что делаешь. Скажи, что выпил два пива, выпей, как будто это Новый год, Это для тебя, Потому что ты стоишь, как будто можешь это получить. Поспрашивай, девочка, и они расскажут тебе, как я порву его. Эта вечеринка так коряво Везде, где ты пахнешь, что Боб Марли Все ведут себя так отстало, Потягивая Бакарди с цыпочкой, как Барби, Но я более вооружен, чем Кен, И у нее есть покерное лицо, поэтому я иду на все. Но когда я тыкаю ей в лицо, я задыхаюсь от ее лица, И это мотивирует нас к деторождению, Хейи Патрон заставил нас всех раздеться, И мы должны оставаться высоко, как космические Корабли, но ты знаешь, что я накрыл тебя, как одеяла. Я буду веселиться, как будто это парень из колледжа. Надеюсь, кто-нибудь записывает это. Swag на точку, как лазеры, Заберет тебя домой и запишет, как пустой диск. Я не уверен, что это, но я пил это, Собираюсь веселиться до утра, все увядают, И я не хочу идти в класс, Я хочу веселиться! И я не хочу идти на работу, я хочу веселиться! И я не хочу взрослеть, я хочу веселиться! И я не хочу, чтобы эта ночь закончилась, я хочу веселиться! Я вижу, как ты смотришь на меня, На кого еще ты смотришь? Я возьму все, что захочу, Дай мне это, Дай мне это, Дай мне это, дай мне это, Сядь на колени И откинь голову назад. Мы целуемся и болтаем, И после этого все заканчивается.