Río Roma - Vive tu vida conmigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Vive tu vida conmigo» группы Río Roma.
Текст песни
Cansado de seguir a ciegas y sin rumbo fijo, Esquivando las flechas, las piedras que hay en el camino. Llegaste justo antes de que cayera a un abismo, Corregiste con tu esencia hermosa Mis pasos, mi destino. Por fin la suerte esta vez se puso de mi lado, Tengo algo que decirte pero Primero dame tu mano. Vive tu vida conmigo, En las buenas y malas estaré contigo. Vive tu vida conmigo, Yo seré tu abrigo cuando sientas frío. Vive esta vida conmigo, Porque pienso en ti cada vez que respiro, Es que eres tú mi paz, mi bendición, Mi mujer perfecta, mi alma gemela, Di que sí, por favor, Y acompáñame, mi amor. Aún queda mucho recorrido, Es muy largo el viaje, Tranquila, siéntete segura, Disfruta del paisaje. Por fin la suerte esta vez se puso de mi lado, Por fin la vida me sonrió Cuando me diste tu mano. Vive tu vida conmigo, En las buenas y malas estaré contigo. Vive tu vida conmigo, Yo seré tu abrigo cuando sientas frío. Vive esta vida conmigo, Porque pienso en ti cada vez que respiro, Porque que eres tú mi paz, mi bendición, Mi bendición. Vive tu vida conmigo, En las buenas y malas estaré contigo. Vive tu vida conmigo, Yo seré tu abrigo en las noches de frío. Vive esta vida conmigo, Porque pienso en ti cada vez que respiro. Porque eres tú mi paz, mi bendición, Mi mujer perfecta, mi alma gemela, Di que sí, por favor, Y acompáñame, mi amor, Mi amor...
Перевод песни
Устали слепо и бесцельно, Уклоняясь от стрел, камней, которые мешают. Вы пришли незадолго до того, как попали в пропасть, Вы исправили свою прекрасную сущность Мои шаги, моя судьба. Наконец, удача на этот раз была поставлена на мою сторону, Мне есть что рассказать, но Сначала дайте мне свою руку. Живи своей жизнью со мной В хорошем и плохом я буду с тобой. Живи своей жизнью со мной Я буду твоим пальто, когда тебе будет холодно. Живи эту жизнь со мной, Поскольку я думаю о тебе каждый раз, когда я дышу, Это то, что ты мой мир, мое благословение, Моя прекрасная женщина, моя родственница, Скажите «да», пожалуйста, И пойдем со мной, моя любовь. Есть еще много путешествий, Путешествие очень длинное, Успокойтесь, чувствуйте себя в безопасности, Наслаждайтесь пейзажем. Наконец, удача на этот раз была поставлена на мою сторону, Наконец жизнь улыбнулась мне Когда ты дал мне свою руку. Живи своей жизнью со мной В хорошем и плохом я буду с тобой. Живи своей жизнью со мной Я буду твоим пальто, когда тебе будет холодно. Живи эту жизнь со мной, Поскольку я думаю о тебе каждый раз, когда я дышу, Потому что ты мой мир, мое благословение, Мое благословение. Живи своей жизнью со мной В хорошем и плохом я буду с тобой. Живи своей жизнью со мной Я буду твоим пальто в холодные ночи. Живи эту жизнь со мной, Потому что я думаю о тебе каждый раз, когда я дышу. Потому что ты мой мир, мое благословение, Моя прекрасная женщина, моя родственница, Скажите «да», пожалуйста, И пойдем со мной, моя любовь, Ма любовь