Río Roma - Hoy es un buen día текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hoy es un buen día» группы Río Roma.
Текст песни
A veces las cosas suceden, Tan rápido van, tan rápido vienen, Y casi no hay tiempo para lo que importa en realidad. Regálame cinco minutos, Apaga el teléfono y ven un segundo, Que quiero que nos olvidemos del mundo Y su inmensidad. Muchas veces he querido detenerme Para abrazarte y poder respirar, Pero no encontraba la oportunidad, Esta vez por fin tú lo vas a escuchar. Hoy es un buen día para decirte, Que es para mí un honor que me quieras también, Que me encanta cada espacio de tu piel, Espero en verdad me puedas entender. Que hoy es un buen día para besarte, Hoy es un buen día para contarte, Que en mí eres lo más importante, Y cada vez te admiro más como mujer. Te he dicho mil veces te amo, No es que haya mentido, no es que haya inventado, Pero sin embargo esta vez te lo digo Y lo siento más real. Muchas veces he querido detenerme Para abrazarte y poder respirar, Pero no encontraba la oportunidad, Esta vez por fin tú lo vas a escuchar. Hoy es un buen día para decirte, Que es para mí un honor que me quieras también, Que me encanta cada espacio de tu piel, Una bendición contigo amanecer. Lo único que quiero es hacerte ver, Que me siento el hombre más afortunado, Porque me has iluminado con tu amor, tu voz, tu piel. Hoy es un buen día para decirte, Que es para mí un honor que me quieras también, Que me encanta cada espacio de tu piel, Espero en verdad me puedas entender. Que hoy es un buen día para besarte, Hoy es un buen día para contarte, Que en mí eres lo más importante, Y cada vez te admiro más como mujer.
Перевод песни
Иногда случается так, Так быстро они уходят, так быстро они приходят, И почти нет времени на то, что действительно важно. Дайте мне пять минут, Выключите телефон и увидите секунду, Я хочу, чтобы мы забыли мир И его необъятность. Много раз я хотел остановиться Чтобы держать вас и дышать, Но я не нашел возможности, В этот раз, наконец, вы послушаете. Сегодня хороший день, чтобы рассказать вам, Для меня большая честь любить вас, Я люблю каждое пространство вашей кожи, Я очень надеюсь, что ты меня поймешь. Сегодня это хороший день, чтобы поцеловать вас, Сегодня хороший день, чтобы рассказать вам, Что во мне ты самый важный, И каждый раз, когда я восхищаюсь вами больше, как женщина. Я говорил тебе тысячу раз, что люблю тебя, Не то чтобы он солгал, не то, что он изобрел, Но на этот раз я скажу вам И я чувствую себя более реальным. Много раз я хотел остановиться Чтобы держать вас и дышать, Но я не нашел возможности, В этот раз, наконец, вы послушаете. Сегодня хороший день, чтобы рассказать вам, Для меня большая честь любить вас, Я люблю каждое пространство вашей кожи, Благословение с вами рассвет. Все, что я хочу, это заставить вас видеть, Что я чувствую самого счастливого человека, Потому что ты просветил меня своей любовью, своим голосом, своей кожей. Сегодня хороший день, чтобы рассказать вам, Для меня большая честь любить вас, Я люблю каждое пространство вашей кожи, Я очень надеюсь, что вы меня поймете. Сегодня это хороший день, чтобы поцеловать вас, Сегодня хороший день, чтобы рассказать вам, Что во мне ты самый важный, И каждый раз, когда я восхищаюсь вами больше, как женщина.