Río Roma - De cucharita текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «De cucharita» группы Río Roma.
Текст песни
Paso los días pensando en tu risa, Tu piel, tus ojos de luz. Y por las noches antes de dormirme Te quiero escribir un mensaje muy cool. Tú no lo sabes pero si preguntan Quién me gusta... Digo que tú. Y no te había dicho nada, pero ya, El que no arriesga nunca gana, Es verdad. La vida es demasiado corta Para dudar. Baby, sal conmigo y... Te voy a hacer reír Sin hacerte cosquillas. Baby, sal conmigo y... Cuando haga frío te abrazaré De cucharita. Baby, sal conmigo y... Yo aprenderé a cocinarte Lo que me pidas. Baby, si te portas bien, Te daré masaje en los pies Y en donde me digas. No te preocupes, No busco ninguna respuesta En este momento... No no no no no. Vayamos saliendo Poquito a poquito Sin una promesa ni un documento... No no no no no. Lo peor y mejor que nos puede pasar Es que pronto o nunca nos enamoremos. Y que viva el amor. Baby, sal conmigo y... Te voy a hacer reír Sin hacerte cosquillas. Baby, sal conmigo y... Cuando haga frío te abrazaré De cucharita. Baby, sal conmigo y... Yo aprenderé a cocinarte Lo que me pidas. Baby, si te portas bien, Te daré masaje en los pies Y en donde me digas. Yo no buscaba el amor Lo aceptaré. Pero te vi y dije: oh, my god, Aquí me quedaré. Yo no buscaba el amor Pero te miré... Yo no buscaba el amor Pero te encontré... Yo no buscaba el amor Yo lo aceptaré. Pero te vi y dije: oh, my god, Aquí me quedaré.
Перевод песни
Я провожу дни, думая о вашем смехе, Ваша кожа, ваши глаза. А ночью перед сном Я хочу написать вам очень крутое сообщение. Вы не знаете, но если вы спросите Кто мне нравится ... Я говорю вам. И я ничего тебе не сказал, но теперь, Тот, кто не рискует, никогда не побеждает, Это правда. Жизнь слишком коротка Усомниться. Малыш, иди со мной и ... Я заставлю тебя смеяться Не щекотав тебя. Малыш, иди со мной и ... Когда будет холодно, я буду держать тебя. Чайная ложка. Малыш, иди со мной и ... Я научусь готовить Что бы вы ни просили меня. Ребенок, если ты хорошо себя чувствуешь, Я дам вам массаж стоп И где бы вы ни говорили. Не волнуйся Я не ищу ответа В это время Нет, нет, нет, нет, нет. Пойдемте Немного мало Без обещания или документа ... Нет, нет, нет, нет, нет. Худшее и лучшее, что может случиться с нами Это то, что мы скоро или никогда не влюбляемся. И может любить жить. Малыш, иди со мной и ... Я заставлю тебя рассмеяться Не щекотав тебя. Малыш, иди со мной и ... Когда будет холодно, я буду держать тебя. Чайная ложка. Малыш, иди со мной и ... Я научусь готовить Что бы вы ни просили меня. Ребенок, если ты хорошо себя чувствуешь, Я дам вам массаж стоп И где бы вы ни говорили. Я не искал любви Я возьму это. Но я увидел вас и сказал: «О, боже мой, Здесь я останусь. Я не искал любви Но я посмотрел на тебя ... Я не искал любви Но я нашел тебя ... Я не искал любви Я приму это. Но я увидел вас и сказал: «О, боже мой, Здесь я останусь.