Ringo Starr - Tonight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tonight» из альбома «Bad Boy» группы Ringo Starr.
Текст песни
I CAN FEEL YOUR BREATH ON MY FACE, BUT I STILL WANNA TURN ON THE LIGHT. IS IT REALLY YOU HERE WITH ME TONIGHT? IS IT REALLY YOU HERE WITH ME TONIGHT? I CAN’T BELIEVE IT, IT FEELS SO RIGHT. I KEEP ON PINCHING MYSELF BUT I KEEP ON HOLDING YOU TIGHT. IS IT REALLY YOU HERE WITH ME TONIGHT? WHEN I WAKE UP IN THE MORNING, IT SURE GONNA SEEM LIKE A DREAM. THERE’S ONLY ONE CHANCE I KNOW THIS IS GOING ON, THAT’S WHEN I CAN SEE YOU LYING NEXT TO ME. IS IT REALLY YOU HERE WITH ME TONIGHT? I CAN’T BELIEVE IT, IT FEELS SO RIGHT. I CAN FEEL YOUR BREATH ON MY FACE, BUT I STILL WANT TO TURN ON THE LIGHT. IS IT REALLY YOU HERE, IS IT REALLY YOU HERE, IS IT REALLY YOU HERE WITH ME TONIGHT? IS IT REALLY YOU HERE WITH ME TONIGHT? NOW, LISTEN, SUGAR. IS IT REALLY YOU HERE WITH ME TONIGHT? IS IT REALLY YOU HERE WITH ME TONIGHT? IS IT REALLY YOU HERE WITH ME TONIGHT? (Is it really you here with me tonight?)
Перевод песни
Я МОГУ ЧУВСТВУЮТ ВАШ ДЫХАНИЕ НА МОЕМ ЛИЦЕ, НО Я ВСЕ ЕЩЕ ВИДЕТЬ СВЕТ. ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВЫ ЗДЕСЬ СО МНОЙ ТОНА? ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВЫ ЗДЕСЬ СО МНОЙ ТОНА? Я НЕ МОГУ ВЕРИТЬ В ЭТО, ЭТО ОЗНАЧАЕТСЯ ПРАВО. Я СОХРАНИ НО Я СОХРАНЯЮСЬ НА ХОЛДИНГЕ ТЫ. ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВЫ ЗДЕСЬ СО МНОЙ ТОНА? КОГДА Я ПРОШУ В УТРО, УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ГОННАЯ СЕМЬЯ КАК МЕЧТА. ЕСТЬ ТОЛЬКО ОДИН ШАНС Я ЗНАЮ, ЧТО ЭТО ИДЕТ, ЭТО, КОГДА Я МОГУ СМОТРЕТЬ, ЧТО Я ЛЮБЛЮ СЛЕДУЮЩЕГО МЕНЯ. ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВЫ ЗДЕСЬ СО МНОЙ ТОНА? Я НЕ МОГУ ВЕРИТЬ В ЭТО, ЭТО ОЗНАЧАЕТСЯ ПРАВО. Я МОГУ ЧУВСТВУЮТ ВАШ ДЫХАНИЕ НА МОЕМ ЛИЦЕ, НО Я ЕЩЕ ХОТЯТ ВКЛЮЧАТЬ СВЕТ. ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВЫ ЗДЕСЬ, ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВЫ ЗДЕСЬ, ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВЫ ЗДЕСЬ СО МНОЙ ТОНА? ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВЫ ЗДЕСЬ СО МНОЙ ТОНА? ТЕПЕРЬ, СЛУШАТЬ, САХАР. ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВЫ ЗДЕСЬ СО МНОЙ ТОНА? ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВЫ ЗДЕСЬ СО МНОЙ ТОНА? ЭТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВЫ ЗДЕСЬ СО МНОЙ ТОНА? (Неужели ты сегодня здесь со мной?)