Ringo Starr - I'm The Greatest текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I'm The Greatest» из альбома «Very Best Of» группы Ringo Starr.
Текст песни
WHEN I WAS A LITTLE BOY, WAY BACK HOME IN LIVERPOOL, MY MAMA TOLD ME, I WAS GREAT. THEN WHEN I WAS A TEENAGER, I KNEW THAT I HAD GOT SOMETHING GOING, ALL MY FRIENDS TOLD ME I WAS GREAT. AND NOW I’M A MAN, A WOMAN TOOK ME BY THE HAND, AND YOU KNOW WHAT SHE TOLD ME… I WAS GREAT. I WAS IN THE GREATEST SHOW ON EARTH, FOR WHAT IT WAS WORTH. NOW I’M ONLY THIRTY-TWO; AND ALL I WANNA DO, IS BOOGALOO! HEY! I LOOKED IN THE MIRROR, I SAW MY WIFE AND KIDS, AND YOU KNOW WHAT THEY TOLD ME… I WAS GREAT. YES, MY NAME IS BILLY SHEARS, YOU KNOW IT HAS BEEN FOR SO MANY YEARS. NOW I’M ONLY THIRTY-TWO; AND ALL I WANNA DO, IS BOOGALOO! HEY, HEY, HEY, (hey, hey, hey) YEAH! (Hey, hey, hey) I’M THE GREATEST AND YOU BETTER BELIEVE IT, BABY! HO! HO! HO! I’M GONNA BE THE GREATEST IN THIS WORLD, (ho!) IN THE NEXT WORLD AND IN ANY WORLD! (hey!) ALRIGHT, ALRIGHT, ALRIGHT, ALRIGHT, ALRIGHT, ALRIGHT, ALRIGHT, ALRIGHT, ALRIGHT, ALRIGHT, ALRIGHT, ALRIGHT. OH, OH, OH, OH, OH, OH, ALL RIGHT!
Перевод песни
КОГДА Я БЫЛ МАЛЕНЬКОЙ МАЛЬЧИКОМ, ПУТЬ НАЗАД ДОМА В LIVERPOOL, МОЯ МАМА СКАЗАЛА МЕНЯ, Я БЫЛ БОЛЬШОЙ. ТОГДА, КОГДА Я БЫЛ ПОДРОСТКОВ, Я ЗНАЛ, ЧТО Я ЕЩЕ ЧТО-ТО, ВСЕ МОИ ДРУЗЬЯ СКАЗАЛИ МЕНЯ Я БЫЛ ВЕЛИКОЙ. И ТЕПЕРЬ Я МУЖЧИН, ЖЕНЩИНА СДЕЛАЛА МЕНЯ РУКОЙ, И ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ОНА СКАЗАЛ МЕНЯ ... Я БЫЛ БОЛЬШОЙ. Я БЫЛ В БОЛЬШОЙ ШОУ НА ЗЕМЛЕ, ДЛЯ ЧЕГО ВСЕГО. ТЕПЕРЬ Я ТОЛЬКО ТРИДЦАТЬ ДВА; И ВСЕ, ЧТО Я ДОЛЖЕН СДЕЛАТЬ, БОГАЛОО! ПРИВЕТ! Я СМОТРЕТЬ В ЗЕРКАЛЕ, Я ПИЛ МОЙ ЖЕНЫ И ДЕТИ, И ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ОНИ СКАЗАЛИ МЕНЯ ... Я БЫЛ БОЛЬШИМ. ДА, МОЕ ИМЯ - БИЛЛИ, ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО ТАКОЕ МНОГО ЛЕТ. ТЕПЕРЬ Я ТОЛЬКО ТРИДЦАТЬ ДВА; И ВСЕ, ЧТО Я ДОЛЖЕН СДЕЛАТЬ, БОГАЛОО! ЭЙ, ЭЙ, ЭЙ, (эй, эй, эй) YEAH! (Эй Эй Эй) Я БОЛЬШЕ И ВЫ ЛУЧШЕ ВЕРЬТЕ ЭТО, РЕБЕНОК! HO! HO! HO! Я ГОННА БУДЕТ БОЛЬШОЙ В ЭТОМ МИРЕ, (ho!) В СЛЕДУЮЩЕМ МИРЕ И В ЛЮБОМ МИРЕ! (Привет!) ALRIGHT, ALRIGHT, ALRIGHT, ALRIGHT, ALRIGHT, ALRIGHT, ALRIGHT, ALRIGHT, ALRIGHT, ALRIGHT, ALRIGHT, ALRIGHT. OH, OH, OH, OH, OH, OH, ALL RIGHT!