Rincon Sapiência - Elegancia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Elegancia» из альбома «Daora: Underground Sounds of Urban Brasil HipHop, Beats, Afro & Dub» группы Rincon Sapiência.
Текст песни
Saio de casa, vou eu e o fone de ouvido Na companhia do som tô comprometido E nada chama atenção se eu tô entretido As mina deve pensar «que neguim metido» Acostumado a passar por despercebido Exceto quando tão procurando bandido A conclusão: pra evitar, ando bem vestido Conforme a grana que vem tenho permitido Bom preço, fio, tenho um bom brechó Para um bom frio tenho um bom paletó Elegante sim, ninguém vai doar dó Pra negociar, não associar, só Nossa arte, há lagrimas em histórias Nossa arte é força pra busca glória Sem deselegância moro na distancia Periferia: a vigilância é notória Preto informado é sempre perigoso Preto bem trajado, elegante e charmoso Pago pouco pelos panos, mas sou vaidoso Pago muito se eu deixar de ser malicioso Preto roupa larga, elegante, orgulhoso De turbante ou chapéu, tipo mafioso Ao olhar do tira e da dama que admira Tô na mira sempre, como é curioso O estilo cai bem, na rua vai bem Meu visual, elegante elas dizem (2x) Nossa, como cai bem na rua vai e vem Nego, uau, visual elegante, hein (2x) Metropolitano cor, cinza concreto Na pegada africana nada discreto Muito estilo pouco custo foi um conselho Combinando amarelo, verde, vermelho Pouco custo mais no estilo eu completo Figurino formal eu desconcerto Manequim marginal social chique Até a filha do burguês pago pau, fique Só de olho pra notar como é atraente De de ouvido pra estudo como é chapa quente Elegante classe A, fino envolvente Varias grife dessas que tem shopping center Refletiu, comentou, disse como assim? O neguim bem vestido não comprou de mim Elegância não tem haver com dindin Nego doce não mais, amarelo quindim Cai bem em mim sim, nego magro Tava de rolê, vi que a dama flagrou No visual personalidade tragro Sabe que eu sou gueto por isso ela gostou Sabe que eu sou samba tipo um bom malandro Por isso que as viatura sempre tão me olhando Sabe que eu sou rap Mas sou tipo tango Elegante sempre na corrida pra ganha uns mango Pai dela não quer, na quebrada tem show Ela curte meu som, paciência Ela vai da no pé Ela passa o batom, ela curte o Rincon Sapiência (2x) O novo perfil pra nossa arte ser cativante Dai que surgiu o rimador mais elegante
Перевод песни
Выхожу из дома, иду я и наушники В компании звука, да и скомпрометирован И ничто не привлекает внимания, если я вчера развлекали Все шахты должны думать«, что neguim надоедливый» Привык, чтобы пройти незамеченным За исключением случаев, когда такой ищет, бандит Вывод: чтобы избежать, я хорошо одет Как деньги, что происходит у меня разрешено Хорошая цена, провод, получил хороший благотворительном магазине Для хорошего холодного меня есть хорошее пальто Стильный да, никто не будет жертвовать оп Чтоб торговать, а не связать, только Наше искусство, есть писал в истории Наше искусство-это сила, ведь поиск славы Без неуклюжесть живу на расстоянии Периферии: наблюдение известно Черный в курсе-это всегда опасно Черный хорошо костюмированный, элегантный и очаровательный Заплатил чуть по ткани, но я тщеславный Заплатили слишком много, если я перестать быть злым Черный наряд широкий, элегантный, гордый В чалме или шляпе, типа гангстер Взгляд прокладка и дама, что удивительно Я в прицел всегда, как любопытно Стиль падает хорошо, на улице будет хорошо Мой взгляд, шикарно они говорят (2x) Наша, как падает хорошо на улице идет и идет Отрицаю, wow, элегантный внешний вид, да (2x) Метро цвет, серый бетон В след африканской ничего не сдержанный Очень стиль мало затрат был совет Сочетая желтый, зеленый, красный Мало затрат больше в стиле я полный Костюмы формальные я беспокойство Манекен маргинальных социальных шикарный Пока дочь буржуазной платный член, держитесь Только глаза ты заметил, как привлекательна Для наушников, для тебя исследование горячей плиты Стильный класса, тонкий объемный Различные бренды из тех, что есть торговый центр Отражение, заметил, говорит, как так? В neguim а платье не купили меня Элегантность не должны быть с кроме Отрицаю, сладкий, не больше, желтый quindim Падает хорошо на меня да, я отрицаю, тонкий Не rolê, увидел, что дама flagrou В visual личности tragro Знаете, что я гетто это ей понравилось Знаете, что я samba тип хороший жулик Поэтому комплект всегда так смотрел на меня Знаете, что я рэп Но я типа танго Элегантный, всегда в гонке, ведь выигрывает друг mango Ее отец не хочет, в сломанной есть шоу Она любит мой звук, терпения Она будет в карте Она проходит помады, она любит в Ринкон Мудрость (2x) Новый профиль для нашего искусства быть увлекательным Дай, который появился rimador более элегантный