Rina Ketty - Montévidéo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Montévidéo» из альбома «100% Rena Ketty, Vol. 2» группы Rina Ketty.
Текст песни
J’ai parcouru tout le pays que j’aimais J’ai goûté le désir partout Mais un seul pourtant m’apparaît désormais À mes yeux plus clair et plus beau que tout C’est comme un printemps qui jamais finit Un vrai paradis aux plaisirs infinis C’est pour toi Montevideo C’est pour toi que chante mon c? ur Sous ton ciel Montevideo J’ai compris enfin le bonheur Me souvenant des heureux jours Je ne veux plus songer qu’au retour Et près de toi rester pour toujours Oh! merveilleux Montevideo Là tout près des flots changeant comme un miroir Loin de tout ce qui n’est pas nous Seuls nous écoutions la chanson dans le soir Fit monté ainsi qu’un appel très doux Un air de guitare suffit quelque fois Pour rappeler les souvenirs d’autrefois
Перевод песни
Я путешествовал по всей стране, которую любил Я испытывал желание повсюду Но мне кажется, что только один В моих глазах яснее и красивее чего-либо Это как весна, которая никогда не заканчивается Настоящий рай с бесконечными удовольствиями Это для вас Монтевидео Это для вас, что поет мой c? Под вашим небом Монтевидео Я наконец понял счастье Вспоминая счастливые дни Я не хочу думать снова до возвращения И близко к тебе навсегда О! Замечательный Монтевидео Там рядом волны, меняющиеся как зеркало Далеко не все, что не наше Только мы слушали песню вечером Подгонка смонтирована, а также очень мягкий вызов Воздуха гитары достаточно иногда Чтобы вспомнить воспоминания о прошлом