Rim'K - Le billet en banque текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le billet en banque» из альбома «Famille nombreuse» группы Rim'K.

Текст песни

L’achat et la vente L’histoire du billet d’banque Dans les poches du vent C’est l’appel du ventre De quoi se détendre De quoi s’faire descendre Le doigt sur la détente L’histoire du billet d’banque L’histoire du billet d’banque Des coups à se faire prendre Dans les poches du vent C’est l’appel du ventre De quoi se détendre De quoi s’faire descendre Le doigt sur la détente L’histoire du billet d’banque Les caisses sont vides, chargez les brolics Faites vite, coffrez les vivres Y a rien d’triste Tant qu’c’est l’argent d’la République Les grosses finances, la sère-mi fait des drogués Les rentrées d’oseille et le recel d’objet, yeah Tu peux pas comprendre pourquoi on est obstinés Dans les braquos, y en a qui partent dans l’idée d’se faire fumer Concentré quand tu comptes, quand tu coupes Quand tu goûtes au cul du croupier Tous les mois c’est l’krach boursier Qu’est-ce qu’on dit à l'État, remboursez Les enfants du hall ont des kalash dans les mains Et comptent devenir des bouchers Combien d’accros à la tune à Fleury-Mérogis Pour en prendre faut faire preuve d’héroïsme Tout part des billets, même le terrorisme Sortir les cartes comme au Qatar La gloire on s’accapare Dans l’cartable de l’arnaque C’est l’budget d’Kandahar Des cadavres de cafards C’est l’mobilier des gardav Dans l’cœur est la richesse Mais dirigée vers l’Kahba Subir une douleur dans le dos pour un dollar de l’heure Les devises multicolores rendent les cœurs indolores C’est bien connu du Havre à Avenue Foch Le salaire de la sueur est un argent d’poche L’achat et la vente L’histoire du billet d’banque Dans les poches du vent C’est l’appel du ventre De quoi se détendre De quoi s’faire descendre Le doigt sur la détente L’histoire du billet d’banque L’histoire du billet d’banque Des coups à se faire prendre Dans les poches du vent C’est l’appel du ventre De quoi se détendre De quoi s’faire descendre Le doigt sur la détente L’histoire du billet d’banque Le billet d’banque, il se troque, court de mains en mains Tu l’retrouves dans des coffre-forts, des mallettes Des sacs de sports, des chaussettes Des clones en biz des banques, elles causent le racket Se font dans les petites coupures, les seuls liens qui font la recette Fichés, tous bien tatoués XXX d’acteurs en quartier, pour la moitié d’un billet tu t’fais plier Ou piller dans ton foyer Pour beaucoup faut batailler Les hommes lui vendent leur âme, ne croient qu’en lui, ne veulent que briller Partout les hommes se pointent, car l’oseille le nerf du pouvoir Sale ou propre, c’est l’avoir qui compte, ça depuis l’bavoir Son histoire sans fin passe du coupe-vent à la sacoche Du casino au MacDo, des fois sur lui des balles ricochent Donc tend la main vers morch' Adepte des plaisirs charnels Dans la foulée, s’fait rouler comme une tige, un rail pour la belle Tu l’verras p’t-être au mitard, bien gonflé comme une boulette Soit caché dans des murs, six pieds sous terre mais sous un squelette C’est fou mec Ouvrez les tiroirs-caisses de l'État, les bêtes noires ont la dalle Place les bons au porteur sous ma ceinture abdominale Au bon moment, opportun, un pare-balles j’en porterai un Car la mort est un courtier en bourse qui ne spéculera point Pour pas un rond, on a marchandé les Noirs dans un triangle Mis la tête au carré d’un continent pour un papier rectangle Peu d’chance sort sur des planches à billets Avec un salaire d’ouvrier, d’la tête aux pieds tu t’es rhabillé L’achat et la vente L’histoire du billet d’banque Dans les poches du vent C’est l’appel du ventre De quoi se détendre De quoi s’faire descendre Le doigt sur la détente L’histoire du billet d’banque L’histoire du billet d’banque Des coups à se faire prendre Dans les poches du vent C’est l’appel du ventre De quoi se détendre De quoi s’faire descendre Le doigt sur la détente L’histoire du billet d’banque J’arrive du tiers-monde, ça t’dit quelque chose? Le seuil de pauvreté, ça t’dit quelque chose? Compte offshore, délit d’initié, ça t’dit quelque chose? Un billet d’cinq-cent euros tout neuf, ça t’dit quelque chose? Les îles Caïman, Luxembourg, Monaco Le crédit à consommation, est-ce que ça t’dit quelque chose? Le troc, c’est révolu sauf en prison, est-ce que ça t’dit quelque chose? Le billet d’banque, poto, comment parler d’autre chose?

Перевод песни

Покупка и продажа История банкноты В карманах ветер Это зов живота От чего расслабиться Что делать сойти Палец на спусковом крючке История банкноты История банкноты Выстрелы попасться В карманах ветер Это зов живота От чего расслабиться Что делать сойти Палец на спусковом крючке История банкноты Ящики пусты, загружайте бролики Поторопитесь, соберите продовольствие. Нет ничего печального. Пока это деньги Республики Большие финансы, сер-Ми делает наркоманов Приток щавеля и укрывательство объекта, да Ты не можешь понять, почему мы упрямы. В бракоразводных есть такие, которые уходят с идеей покурить Сосредоточен, когда считаешь, когда режешь Когда ты попробуешь задницу дилера Каждый месяц это крах фондового рынка Что говорят государству, верните Дети в холле с калашами в руках И рассчитывают стать мясниками Сколько наркоманов мелодия в Флери-Мерожис Чтобы взять их, нужно проявить героизм Все уходит от билетов, даже терроризм Вытащить карты, как в Катаре - Слава, - прошептал он. В школьной афере Это бюджет Кандагара Трупы тараканов Это мебель гардавов В сердце-богатство Но направленный на Кахба Страдать от боли в спине за доллар в час Разноцветные валюты делают сердца безболезненными Это хорошо известно из Гавра в авеню Фош Зарплата пота-это карманные деньги Покупка и продажа История банкноты В карманах ветер Это зов живота От чего расслабиться Что делать сойти Палец на спусковом крючке История банкноты История банкноты Выстрелы попасться В карманах ветер Это зов живота От чего расслабиться Что делать сойти Палец на спусковом крючке История банкноты Банкнота, он теребит, перебегает из рук в руки Ты найдешь его в сейфах, в портфелях. Спортивные сумки, носки Клоны в бизнесе банков, они вызывают рэкет Делаются в небольших сокращениях, единственные ссылки, которые делают рецепт Черт, все хорошо татуированы. XXX из актеров в район, за половину билета ты складываешься Или грабить в своем доме Для многих приходится бороться Мужчины продают ему свою душу, верят только в него, хотят только светить Всюду появляются люди, ибо щавель нерв власти Грязный или чистый, это имеет значение, это от нагрудника Его бесконечная история переходит от ветровки к сумке От казино до MacDo, иногда по нему рикошетят пули Так что протяни руку к морху. Адепт плотских утех Вслед за ним катится, как стержень, рельс для прекрасной Ты увидишь его в рукавице, раздутым, как пельмени. Либо спрятан в стенах, на шесть футов под землей, но под скелетом Это безумие, чувак. Откройте казенные ящики, у черных зверей есть плита Поместите талоны на предъявителя под мой брюшной пояс В нужное время, своевременно, пуленепробиваемый я надену Ибо смерть-биржевой маклер, который не спекулирует Чтобы не кругом, мы торговали черными в треугольнике Положил голову в квадрат континента для бумаги прямоугольник Мало удачи выходит на билетных досках С рабочим жалованьем, с головы до ног переодевшись Покупка и продажа История банкноты В карманах ветер Это зов живота От чего расслабиться Что делать сойти Палец на спусковом крючке История банкноты История банкноты Выстрелы попасться В карманах ветер Это зов живота От чего расслабиться Что делать сойти Палец на спусковом крючке История банкноты Я из третьего мира, тебе это что-то говорит? Черта бедности-это тебе что-нибудь говорит? Оффшорный счет, инсайдерская торговля, тебе что-нибудь говорит? Новенькая купюра в пять сотен евро, тебе что-нибудь говорит? Каймановы острова, Люксембург, Монако Потребительский кредит, это тебе что-то говорит? Бартер-это уже давно, разве что в тюрьме, тебе это что-то говорит? Банкнота, пото, как еще говорить?