Riku Torkkeli - Ei kauniimpaa текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Ei kauniimpaa» из альбома «Ei kauniimpaa» группы Riku Torkkeli.
Текст песни
Ootko koskaan aamuyöllä Kesken unten herännyt? Jonkun levyn, pari paitaa Jostain kassiin kerännyt Ja mennyt eteiseen? Ootko koskaan oven hiljaa Takanasi sulkenut? Ja kuin sielunkellot yössä Askeleet On jälkees kaikuneet Ei kauniimpaa Oo kuin viiltävä yö Nyt kun elämä alkaa Ja ei parempaa Kuin tää tuulinen tie Jolta paluuta ei oo Ei kauniimpaa Kun elämä alkaa Ootko koskaan ikkunoihin Olkas yli vilkaissut Ohimennen, vielä kerran Sitten maahan laskenut Kaiken eilisen? Ootko koskaan kadun pintaa Jalallasi koskenut Kuin lasinsirpaleille Astuisit? Silti tahdot jatkaa matkaa Ei kauniimpaa Oo kuin viiltävä yö Nyt kun elämä alkaa Ja ei parempaa Kuin tää tuulinen tie Jolta paluuta ei oo Ei kauniimpaa Kun elämä alkaa Aurinkoon Verenpunaiseen Mun murheet värjääntyy Ja se polttaa ne pois Jos näet mut nyt Sä voit tulla mukaan Sä voit tulla mukaan Ei kauniimpaa Oo kuin viiltävä yö Nyt kun elämä alkaa Ei kauniimpaa Oo kuin viiltävä yö Nyt kun elämä alkaa Ja ei parempaa Kuin tää tuulinen tie Jolta paluuta ei oo Ei kauniimpaa Kun elämä alkaa
Перевод песни
Ты когда-нибудь был в 2 часа ночи Посреди сна? Какие-то пластинки, какие-то рубашки. Кто-то, кто собрал вещи И вошел в зал? * Ты когда-нибудь закрывал за Собой дверь? И как колокола души в ночи. Шаги После того, как ты повторил, Не более прекрасны, будь, как острая ночь . Теперь жизнь начинается И нет ничего лучше, Чем ветер, От которого нет пути назад, Не красивее. Когда начинается жизнь ... Ты когда-нибудь был в окнах, Мужчина, который оглядывался через плечо Мимолетно, еще раз, А потом И вчера? Ты когда-нибудь бываешь на улице, дотрагиваешься до ноги, Словно разбитое стекло? Шаг? И все же ты хочешь продолжать идти Не красивее, быть, как острая ночь . Теперь жизнь начинается И нет ничего лучше, Чем ветер, От которого нет пути назад, Не красивее. Когда жизнь начинает Светить Кроваво-красным, мои беды угасают , И они сгорают. Если ты увидишь меня сейчас, Ты можешь пойти со мной, Ты можешь пойти со мной Не красивее, Будь как острая ночь . Теперь, когда начинается жизнь. Не красивее * Будь как острая ночь * Теперь жизнь начинается И нет ничего лучше, Чем ветер, От которого нет пути назад, Не красивее. Когда начинается жизнь ...