Rikard "Skizz" Bizzi - Kapitel 15-27 (Botkyrka) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Kapitel 15-27 (Botkyrka)» из альбомов «Kapitel 15-27 (Botkyrka)» и «Kärlek, funk & solidaritet» группы Rikard "Skizz" Bizzi.
Текст песни
Bara ännu ett kapitel, taget ur mitt liv Trots en del motgångar är min inställning positiv För jag vet att livet består av både dalar och berg Så beredskapen för knaset sitter i min märg Jag lät mig själv nästan gå under med hjälp av alkohol och knark Men det som inte tar kål på mig gör mig stark Och det är inget exceptionellt, det finns flera tusen som jag Så låt mig berätta lite om en unge från Botkyrkas vardag Tänker tillbaks till när jag inte hade nåt o göra Puffa' varje dag med The Roots eller roots reggae i örat Zutten fanns, men alltid pank, från söndag till lördag När jag var ingenting, innan folk började smöra Skramla' cash, klippte besh, beckna' halva för dubbla priset Så vi höll oss konstant höga på det viset Drev omkring i Botkyrka, trodde vi levde livet Vi stod vid fördärvelsens kant och vissa tog klivet Dom säger «mo' money, mo' problems» Men jag får mindre ångest när jag håller mig upptagen Dom säger «mo' money, mo' problems» Men jag får mindre ångest när jag har mat i magen Och jag kanske inte blir ortens favorit Men d e lugnt, så länge jag kan leva på musik Och jag saknar inte o va pank, inte ett dugg Så jag jobbar varje dag, massa skit o göra, inget tugg Född 1985, uppvuxen i Tumba Det var där jag lärde mig gå, cykla och flumma Och det sistnämnda var typ det enda vi gjorde som unga Nu är en tredjedel döda och en tredjedel pundar En tredjedel har väl klarat sig ganska bra Men kommer aldrig bli helt friska, precis som jag Missförstå mig rätt, jag älskar Botkyrka men Jag älskar inte knarket, våldet och ångesten Som bubblar upp när jag tänker på mina tonårsår Inga emotionella ärr, har massa vidöppna sår Och blodet rinner när jag hör om folk som får psykos och dör Du kanske tror jag överdriver, i helvete att jag gör Dom säger «mo' money, mo' problems» Men jag får mindre ångest när jag håller mig upptagen Dom säger «mo' money, mo' problems» Men jag får mindre ångest när jag har mat i magen
Перевод песни
Просто еще одна глава, вырванная из моей жизни, Несмотря на некоторые неудачи, мое отношение позитивно, Потому что я знаю, что жизнь состоит из долин и гор, Поэтому готовность к дурацкому находится в моем сердце. Я почти позволил себе уйти с помощью алкоголя и наркотиков, Но то, что меня не убивает, делает меня сильным, И нет ничего особенного, есть несколько тысяч, которые я Так позволь мне рассказать тебе немного о ребенке из повседневной жизни Боткырки, который вспоминает, когда у меня ничего не было. Затяжка 'каждый день с корнями или корнями регги в ухе Зуттен существовал, но всегда ломался, с воскресенья по субботу, когда я был никем, прежде чем люди начали размазывать грохот' нал, резать беса, качать наполовину за двойную цену, поэтому мы держали себя постоянно на высоте, что мы ездили по Боткырке, думали, что живем жизнью. Мы стояли на краю порчи, и некоторые сделали шаг. Они говорят: "mo'Money, mo'problems" , но я получаю меньше беспокойства, когда я занят. Они говорят: "mo'Money, mo'problems", но я получаю меньше беспокойства, когда у меня есть еда в животе, и я, возможно, не стану любимцем курорта, но буду спокойным, пока я могу жить под музыку, и я не скучаю по o Va, не то, что я работаю каждый день, много дерьма, ничего не жую, рожденный в 1985 году, выросший в тумбе, где IIFF ходить, кататься на велосипеде и летать, и последнее было, как единственное, что мы делали в молодости. Теперь одна треть мертва, и одна треть фунтов, Третья хорошо справилась, Но никогда не будет полностью здоровой, так же, как я Неправильно понял меня, я люблю Боткырку, но Я не люблю наркотики, насилие и тревогу. Бурлит, когда я думаю о своих подростковых годах. Нет эмоциональных шрамов, масса широко открытых ран, И кровь течет, когда я слышу о людях, у которых психоз и смерть. Ты можешь подумать, что я преувеличиваю, черт возьми, что я делаю. Они говорят: "mo'Money, mo'problems" , но я получаю меньше беспокойства, когда я занят. Они говорят: "mo'Money, mo'problems" , но я получаю меньше беспокойства, когда у меня есть еда в животе.