Rika Zaraï - Michaël текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Michaël» из альбома «Chansons françaises» группы Rika Zaraï.
Текст песни
Michaël est de retour, alléluia ! Michaël est de retour et je l’aim' toujours Son navire est attendu, alléluia ! Son navire est attendu qu’on croyait perdu Quand ma mère me disait: «Tu ne le reverras jamais Il est temps de te marier» J’ai toujours espéré J’ai bien fait de dire non, alléluia ! Dire non à ces garçons Qui m’offraient leur nom J’aurai mieux aimé mourir, alléluia ! Que souffrir qu’il me revoie Une bague au doigt. Quand ma mère me disait: «Tu ne le reverras jamais Il est temps de te marier» Je m’en allais pleurer Et le ciel n’est pas resté sourd, alléluia ! Michaël est de retour et je l’aime toujours.
Перевод песни
Майкл вернулся, аллилуйя! Майкл вернулся, и я всегда его люблю Его корабль ожидается, аллилуйя! Ожидается, что его корабль будет потерян Когда моя мать сказала мне: «Ты больше никогда его не увидишь Пришло время жениться » Я всегда надеялся Я хорошо сказал, что нет, аллилуиа! Скажите нет этим мальчикам Кто предложил мне свое имя Я бы скорее умер, аллилуиа! Что страдать, что он помнит меня Кольцо на пальце. Когда моя мать сказала мне: «Ты больше никогда его не увидишь Пришло время жениться » Я собирался заплакать И небо не осталось глухим, аллилуией! Майкл вернулся, и я все еще люблю его.