Rihanna - Raining Men текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Raining Men» из альбома «Loud» группы Rihanna.
Текст песни
Eenie, meenie, miney, moe Catch a tiger by the toe If ya want to let him go Ladies, don’t worry 'cause they got plenty more Men, they falling like the rain so we ain’t running out Falling like the rain so we ain’t running out Falling like the rain so we ain’t running out Oh, it’s raining men, girl, what you worry 'bout? Who you think you getting with that high, let me freak ya You got me mistaken, thinking you gon' get it easy First of all you need to know that I’m not the one Think you getting something, baby, you ain’t getting none All you need to know that I’m a 2 times 5 Load it, cock it, aim it, baby, boom, bye, bye Set your standards lower, boy, you’re aiming too high Matter of fact your friend looks better so good bye Eenie, meenie, miney, moe Catch a tiger by the toe If ya want to let him go Ladies, don’t worry 'cause they got plenty more Men, they falling like the rain so we ain’t running out Falling like the rain so we ain’t running out Falling like the rain so we ain’t running out Oh, it’s raining men, girl, what you worry 'bout? Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa Oh, yeah, yeah, yeah, oh, whoa, whoa, whoa Excuse me, but who are you fixing to be? Let them muthafuckers know there’s plenty fish in the sea And you sweating me just 'cause I got the tightest hole But I couldn’t find that, that thing with a microscope Give me dom, dom, da, da, da, da, da, dom, dom, dom I ain’t tripping on your money, money, long, long, long Got my own TV production company So tell her 'bout it, hit me, silly Anyway Ri-Ri what rhymes with your name, freely? Money got you vacationing in Chile Do you wanna sit on the back of my willie Really, really, no for real, really? Laid down on the beach They be feeding me my cat fishes 'Cause it’s raining men Fat bitches Men, they falling like the rain so we ain’t running out Falling like the rain so we ain’t running out Falling like the rain so we ain’t running out Oh, it’s raining men, girl, what you worry 'bout? Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa Oh, yeah, yeah, yeah, oh, whoa, whoa, whoa I said ay, outta my way, with my ladies Gotta be living good, doing big things Dancing don’t pay, player keep the money I can buy my own brain Up in the club, see me coming, dime a dozen So it don’t mean nothing to me And I ain’t even worry 'bout you Only 'cause there’s plenty more fish in the sea Eenie, meenie, miney, moe Catch a tiger by the toe If ya want to let him go Ladies, don’t worry 'cause they got plenty more Men, they falling like the rain so we ain’t running out Falling like the rain so we ain’t running out Falling like the rain so we ain’t running out Oh, it’s raining men, girl, what you worry 'bout? Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa Oh, yeah, yeah, yeah, oh, whoa, whoa, whoa Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa Oh, yeah, yeah, oh, whoa, whoa Oh, yeah, yeah, yeah, oh, whoa, whoa, whoa
Перевод песни
Eenie, meenie, myy, moe Поймать тигра за нос Если я хочу отпустить его, давай, не волнуйся, потому что у них есть еще много Мужчины, они падают, как дождь, поэтому мы не иссякаем Падение как дождь, поэтому мы не иссякаем Падение как дождь, поэтому мы не иссякаем О, идет дождь мужчин, девочка, что ты волнуешься? Кто, по-твоему, получаешь с этим высоким, позволь мне урод тебя Я ошибался, думая, что тебе это поможет Прежде всего, вам нужно знать, что я не тот Подумайте, что вы что-то получаете, детка, вы не получаете ни одного Все, что вам нужно знать, что я 2 раза 5 Загрузите его, вставьте его, прицелите, малыш, бум, пока, пока Установите свои стандарты ниже, мальчик, вы слишком высоко ориентируетесь Дело в том, что ваш друг выглядит лучше до свидания Eenie, meenie, myy, moe Поймать тигра за нос Если я хочу отпустить его, давай, не волнуйся, потому что у них есть еще много Мужчины, они падают, как дождь, поэтому мы не иссякаем Падение как дождь, поэтому мы не иссякаем Падение как дождь, поэтому мы не иссякаем О, идет дождь мужчин, девочка, что ты волнуешься? О, да, да, о, эй, эй О, да, да, о, эй, эй О, да, да, о, эй, эй Да, да, да, да, эй, эй, эй Извините меня, но кто вы намереваетесь быть? Пусть их muthafuckers знают, что в море много рыбы И ты потеешь мне, потому что я получил самое сильное отверстие Но я не мог найти этого, это вещь с микроскопом Дайте мне dom, dom, da, da, da, da, da, dom, dom, dom Я не отключаю ваши деньги, деньги, длинные, длинные, длинные Получил собственную телепроизводственную компанию Так скажи ей «это, удари меня, глупо В любом случае, Ri-Ri, что рифмуется с вашим именем, свободно? Деньги заставили вас отдыхать в Чили Ты хочешь сесть на спину моей воли Неужели, действительно, нет по-настоящему, правда? Выложен на пляже Они кормят меня кошачьей рыбой Потому что идет дождь мужчин Жирные суки Мужчины, они падают, как дождь, поэтому мы не иссякаем Падение как дождь, поэтому мы не иссякаем Падение как дождь, поэтому мы не иссякаем О, идет дождь мужчин, девочка, что ты волнуешься? О, да, да, о, эй, эй О, да, да, о, эй, эй О, да, да, о, эй, эй Да, да, да, да, эй, эй, эй Я сказал ay, outta мой путь, с моими дамами Должен жить хорошо, делать большие вещи Танцы не платят, игрок держит деньги Я могу купить свой собственный мозг В клубе, увидишь, как я приду, дюжина дюжины Так что это ничего не значит для меня. И я даже не беспокоюсь о вас Только потому, что в море еще много рыбы Eenie, meenie, myy, moe Поймать тигра за нос Если я хочу отпустить его, давай, не волнуйся, потому что у них есть еще много Мужчины, они падают, как дождь, поэтому мы не иссякаем Падение как дождь, поэтому мы не иссякаем Падение как дождь, поэтому мы не иссякаем О, идет дождь мужчин, девочка, что ты волнуешься? О, да, да, о, эй, эй О, да, да, о, эй, эй О, да, да, о, эй, эй Да, да, да, да, эй, эй, эй О, да, да, о, эй, эй О, да, да, о, эй, эй О, да, да, о, эй, эй Да, да, да, да, эй, эй, эй