Right Now - Stay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stay» из альбома «Right Now (Rihanna feat. David Guetta Cover)» группы Right Now.
Текст песни
We’ve come this far And it’s so clear That we are everything you hoped for, loved, and feared And I don’t know The reasons why All this time it goes by slowly And we don’t see Much to fight for… What if I get lost here? Without you nearby could I still breathe? Please tell me… If I would stay here and wait for you Would you stay here and wait for me? Could you stand and believe in the face of all you never wanted This life I lead… I owe so much To who you are And, though I’ve fallen time and time again You’ve picked me up and brought me far I’m safe And still you fight And every time you give, I live to find my way I try to make things right… If I get lost here? Without you nearby could I still breathe? Please tell me… If I would stay here and wait for you Would you stay here and wait for me? Could you stand and believe in the face of all you never wanted This life I lead… I’m sorry for the times that I could not prepare you For every little thing that I could not decide No not for us I am not the one who fights To keep our love awake and still alive But someday soon we’ll be alright… What if I get lost here? Without you nearby could I still breathe? Please tell me… If I would stay here and wait for you Would you stay here and wait for me? Could you stand and believe in the face of all you never wanted This life I lead Never wanted this life I lead Never wanted this life I lead…
Перевод песни
Мы зашли так далеко И это так ясно Что мы все, на что вы надеялись, Любил и боялся И я не знаю Причины, по которым Все это время он идет медленно И мы не видим Много бороться за ... Что, если я заблужусь здесь? Без тебя я мог бы еще дышать? Пожалуйста, скажите мне… Если я останусь здесь и жду тебя Ты останешься здесь и дожидаешься меня? Не могли бы вы встать и поверить в Лица, которого вы никогда не хотели Эта жизнь, которую я возглавляю ... Я так много обязан Кому вы И, хотя я снова и снова падал Ты меня подобрал и привел меня Я в безопасности И все же ты сражаешься И каждый раз, когда вы даете, я живу, чтобы найти свой путь Я пытаюсь все исправить ... Если я заблудился здесь? Без тебя я мог бы еще дышать? Пожалуйста, скажите мне… Если я останусь здесь и жду тебя Ты останешься здесь и дожидаешься меня? Не могли бы вы встать и поверить в лица всех, кого вы никогда не хотели Эта жизнь, которую я возглавляю ... Прошу прощения за то, что я не мог подготовить тебя За каждую мелочь, которую я не мог решить Нет, не для нас, я не тот, кто борется Чтобы наша любовь не спала и все еще жива Но когда-нибудь скоро все будет в порядке ... Что, если я заблужусь здесь? Без тебя я мог бы еще дышать? Пожалуйста, скажите мне… Если я останусь здесь и жду тебя Ты останешься здесь и дожидаешься меня? Не могли бы вы встать и поверить в лица всех, кого вы никогда не хотели Эта жизнь, которую я возглавляю Никогда не хотел этой жизни Никогда не хотел этой жизни, которую я возглавляю ...