Riger - Hexenhammer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Hexenhammer» из альбома «Hamingja» группы Riger.
Текст песни
Mit wunden Fen auf kaltem Gestein Tastend, strauchelnd, die Reste einer Frau Getrieben, geschlagen, bespuckt und gehetzt Als sei sie das letzte Tier Maleus maleficarum Ihr Atem rasselt in ihrem nackten Leibe Schn tanzen soll sie in Christus' Namen Tanzen schn I’m Feuerkleide Tanzen in den Tod Hexenhammer Ihr Blick trifft einen grinsenden Schergen Wie labend haucht er es hinaus: In nomini patri et spiritus sankti Maleus maleficarum Des Kreuzes Fluch! Er nennt sich ihr Vater — so nannt' er sich oft Spricht von des Herren Gnade Er nennt sie Tochter — so nannt' er sie oft In der Lohe erfuhren sie die Gnade Maleus maleficarum Ein Platz gefllt von Gewisper, Gekicher Soll ihr letzter Ort nun sein Sie zermartert von gaffenden Blicken Sie entznden die Feuer «Sie ist eine Hexe — seht blo nicht hin» «Brennen soll sie — und schlaget euer Kreuz» «Sie ist eine Hexe — seht blo nicht hin» «Sie wurde gerichtet — nur das macht Sinn!» Hexenhammer «I'm Namen des Vaters, des Sohnes, des heiligen Geistes» «Amen» — «Amen» So hret her Ihr Heiden dieser Zeit Verget es nie in aller Ewigkeit Sie brannten fr die Heiligkeit Zu Staub wurd' jegliche Wahrheit… Rache ist nicht nur ein Wort!
Перевод песни
С болячкой на холодной скале Касание, спотыкание, останки женщины Управляемый, избитый, сплющенный и бросившийся Как будто она была последним зверем Maleus maleficarum Ее дыхание гремит в ее обнаженном теле Она должна танцевать во имя Христа Танцую красиво, я огненное платье Танцы в смерти Hexenhammer Ее глаза встречают ухмыляющегося миньона Как задыхается он дышит: В nomini patri et spiritus sankti Maleus maleficarum Крест проклят! Он называет себя отцом - поэтому он часто называл себя Говорите о благодати Господа Он зовет свою дочь - поэтому он часто называет ее В Лохе они узнали благодать Maleus maleficarum Место, заполненное Гевиспером, хихикает Пусть ее последнее место будет Она сражалась с озорными глазами Они зажигают огонь «Она ведьма - не смотри» «Пусть они сжигают - и ударяют ваш крест» «Она ведьма - не смотри» «Ее судили - только это имеет смысл!» Hexenhammer «Я - имя Отца, Сына, Святого Духа» «Аминь» - «Аминь» Вот язычники этого времени Никогда не отрицайте это в вечности Они сожгли для святости В пыль появилась какая-то правда ... Месть - это не просто слово!