Riff - Little Girls текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Girls» из альбома «RIFF» группы Riff.
Текст песни
Little girls grow up to be The prettiest, loveliest teenagers ain’t it nice, ain’t it nice When you’re growing up as a little girl There are many things so special in your world Like sleeping with your teddy bear Rocking in your favourite chair Collecting dolls both big and small Hoping you don’t grow to tall Aint it nice well Little girls grow up to be The loveliest site to see The prettiest teenagers Ain’t it nice, ain’t it nice All you need to take is everything that’s nice Mix together and add some sugar and spice Then what you have is something great A shining star just can’t compare Smiling back for all to see The closest thing to heavenly Aint it nice Little girls grow up to be The loveliest site to see The prettiest teenagers Ain’t it nice, ain’t it nice Perfume smelling oh so nice Looks so good they all look twice No more little butter girl Daddy’s little girl is all grown up Aint it nice Little girls grow up to be The loveliest site to see The prettiest teenagers
Перевод песни
Маленькие девочки вырастают, чтобы быть Самыми красивыми, прекрасными подростками, разве это не здорово, разве не здорово? Когда ты взрослеешь, как маленькая девочка, В твоем мире есть много вещей, таких особенных, Как сон с твоим плюшевым мишкой, Качающимся в твоем любимом кресле, Собирающим кукол как больших, так и маленьких, Надеясь, что ты не вырастешь до высокого, Не так ли хорошо? Маленькие девочки растут, чтобы быть Самым красивым местом, чтобы увидеть Самых красивых подростков, Разве это не здорово, разве это не здорово? Все, что вам нужно взять, - это все, что приятно, Смешать вместе и добавить немного сахара и пряностей, То, что у вас есть, - это что-то великое, Сияющая звезда, просто не могу сравнить, Улыбаясь всем, чтобы увидеть Самое близкое к небесному, Разве это не приятно Маленькие девочки растут, чтобы быть Самым красивым местом, чтобы увидеть Самых красивых подростков, Разве это не здорово, разве это не здорово? Духи пахнут, о, так приятно! Выглядит так хорошо, они все выглядят дважды. Нет больше маленькой девочки с маслом, Папина маленькая девочка совсем не взрослая, Не так ли? Маленькие девочки растут, чтобы быть Самым красивым местом, чтобы увидеть Самых красивых подростков.