Riff - If You're Serious текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If You're Serious» из альбома «RIFF» группы Riff.
Текст песни
If you really mean what you said to me And you got to have me in your life If I’m all you need, all you’ll ever need Starting with tonight If you’re ready now, if you have no doubt And your love for me is something that you’re Really sure about And you couldn’t live without If you’re serious If you wanna make it last If you’re serious Then this is all I ask Just believe in us All we have to do is try If you’re serious So am I If you wanted this like I wanted this And you cannot wait any longer And this means to you what it means to me Oh, baby Then I ready now and I have no doubt My love for you is something that I’m Really sure about And I couldn’t live without If you’re serious If you wanna make it last If you’re serious Then this is all I ask Believe in us All we have to do is try If you’re serious So am I Still some nights I lie awake and wonder How we’re ever gonna make it And I think a lot about how much it’s gonna take And I think about how much we had each day If you’re serious If you wanna make it last If you’re serious Then this is all I ask Just believe in us All we have to do is try If you’re serious, baby So am I Ooh If you’re serious So am I
Перевод песни
Если вы действительно имеете в виду то, что вы сказали мне, И вы должны иметь меня в своей жизни Если я все, что вам нужно, все, что вам понадобится Начиная с сегодняшнего дня Если вы готовы сейчас, если у вас нет сомнений И твоя любовь ко мне - это то, что ты Действительно уверен в И ты не мог жить без Если вы серьезно Если вы хотите сделать это последним Если вы серьезно Тогда это все, что я прошу Просто верьте в нас. Все, что нам нужно сделать, это попробовать Если вы серьезно Я тоже. Если бы вы хотели этого, я бы хотел этого И вы не можете больше ждать И это означает для вас, что это значит для меня. О, детка Тогда я готов, и я не сомневаюсь Моя любовь к тебе - это то, что я Действительно уверен в И я не мог жить без Если вы серьезно Если вы хотите сделать это последним Если вы серьезно Тогда это все, что я прошу Верьте в нас. Все, что нам нужно сделать, это попробовать Если вы серьезно Так я еще несколько ночей боюсь и удивляюсь Как мы когда-нибудь это сделаем И я думаю много о том, сколько это займет И я думаю о том, сколько у нас было каждый день Если вы серьезно Если вы хотите сделать это последним Если вы серьезно Тогда это все, что я прошу Просто верьте в нас. Все, что нам нужно сделать, это попробовать Если вы серьезно, детка Я тоже Если вы серьезно И я тоже