RIFF KNIVES - I Miss You (Honestly?) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Miss You (Honestly?)» из альбома «I Miss You (Honestly?)» группы RIFF KNIVES.
Текст песни
We’re coming straight outta Stockholm so get ready to get down Our Entourage far too large for that town Wildin' out on the southern island the games called dames down My tactics to dance like James Brown Chase like Vince aims for fame My word is Bond like James the name My taste the same in women so I steal his bond braud Operate on that shell like I’m a motherfucking bomb squad When I say Yo she says Yeah! Then we uh uh the fuck outta there I kill the bad guy so much bloodshed I Get Red eyes as if I’m mad high I really don’t think I should be with you right now But I do think that this is right somehow So while we make out/do stuff I feel like I just feel just fine Really don’t think I should be with you right now But I do think that this is right somehow So while we make out/do stuff I feel like I just feel, just fine Hey, babe I’m goin' away I’ll miss you (honestly) Although I don’t display A whole lot in my face Yeah don’t you bother chase I’m in a different place Don’t hate me for my ways Understand, love and peace It’s a blast from the past It’s it’s it’s a blast from the past Blast from the past Now bow, down, for what by popular demand Rise to the top and then fight to withstand now Many, settle, still, set, that, scene, on, fire But never trigger the siren We all look up and say damn this road is tough! Machete cut through musical jungle now that’s ruff Seeing all the promising musicians by my side All go down in flames come then say that I I really don’t think I should be with you right now But I do think that this is right somehow So while we make out/do stuff I feel like I just feel just fine Really don’t think I should be with you right now But I do think that this is right somehow So while we make out/do stuff I feel like I just feel, just fine Hey, babe I’m goin' away I’ll miss you (honestly) Although I don’t display A whole lot in my face Yeah don’t you bother chase I’m in a different place Don’t hate me for my ways Understand, love and peace And now we’re back for the encore Once more, doing what I came here for While I speak up and demonstrate a little backbone No you silly, he is not from Philly He’s from Stockholm city, still his bombs are killin' And every radio and TV station about to broadcast Shoutin' out from all over the globe, a news flash Chrystal mystal meth crack, get high on that Or stay tuned for that aerial knife attack So get with it! Hey, babe I’m goin' away I’ll miss you (honestly) Although I don’t display A whole lot in my face Yeah don’t you bother chase I’m in a different place Don’t hate me for my ways Understand, love and peace Hey, babe I’m goin' away, (goin' away, goin away, goin') I’ll miss you (honestly) (goin' away, goin away, goin') Although I don’t display (goin' away, goin away, goin') A whole lot in my face (goin' away, goin away, goin') Yeah don’t you bother chase (goin' away, goin away, goin') I’m in a different place, (goin' away, goin away, goin') Don’t hate me for my ways (goin' away, goin away, goin') Understand, love and peace (goin' away, goin away, goin')
Перевод песни
Мы едем прямиком из Стокгольма, так что приготовься спуститься. Наше окружение слишком велико для этого города, Дикого на южном острове, игры под названием dames down My tactics, чтобы танцевать, как Джеймс Браун. Погоня, как Винс, стремится к славе. Мое слово-связь, как у Джеймса, мое имя, Мой вкус такой же у женщин, поэтому я краду его связь, брейд, Действую на этой оболочке, как будто я гребаный сапер, Когда я говорю "Да", она говорит "Да"! А потом мы ух, ух, нахуй отсюда! Я убиваю плохого парня, так много кровопролития, у меня Красные глаза, как будто я безумно высоко. Я правда не думаю, что должна быть с тобой сейчас, Но я думаю, что это правильно. Так что пока мы целуемся / делаем вещи, я чувствую, что чувствую себя просто прекрасно, Действительно не думаю, что должен быть с тобой прямо сейчас, Но я думаю, что это так или иначе. Так что пока мы целуемся / делаем вещи, я чувствую, что просто чувствую, просто отлично. Эй, детка, я ухожу. Я буду скучать по тебе (честно). Хотя я не Слишком много показываю на своем лице. Да, не беспокойся, Чейз. Я в другом месте. Не ненавидь меня за то, как я Понимаю, любовь и мир. Это взрыв из прошлого. Это-это-это-взрыв из прошлого. Взрыв из прошлого. Теперь преклоняйся перед тем, что по многочисленным просьбам. Поднимись на вершину, а затем сражайся, чтобы противостоять сейчас Многим, угомониться, все еще, установить, что, сцена, горит, Но никогда не включай сирену, Мы все смотрим вверх и говорим: "черт возьми, эта дорога жестока!" Мачете прорвался сквозь музыкальные джунгли, теперь это Руф, Видя, что все многообещающие музыканты рядом Со мной, все горят в огне, приди, скажи, Что я действительно не думаю, что должен быть с тобой прямо сейчас, Но я думаю, что это так или иначе. Так что пока мы целуемся / делаем вещи, я чувствую, что чувствую себя просто прекрасно, Действительно не думаю, что должен быть с тобой прямо сейчас, Но я думаю, что это так или иначе. Так что пока мы целуемся / делаем вещи, я чувствую, что просто чувствую, просто отлично. Эй, детка, я ухожу. Я буду скучать по тебе (честно). Хотя я не Слишком много показываю на своем лице. Да, не беспокойся, Чейз. Я в другом месте. Не ненавидь меня за то, как я Понимаю, любовь и мир, И теперь мы вернулись на бис. Еще раз, делая то, что я пришел сюда, пока я говорю и демонстрирую небольшой костяк, нет, ты глупышка, он не из Филадельфии, он из Стокгольма, его бомбы убивают, и каждая радио-и телестанция собирается вещать, крича со всего мира, новостная вспышка, Хрустальная мистическая метамфетаминная трещина, кайфуй или оставайся с нами, чтобы атаковать воздушным ножом, так что давай! Эй, детка, я ухожу. Я буду скучать по тебе (честно). Хотя я не Слишком много показываю на своем лице. Да, не беспокойся, Чейз. Я в другом месте. Не ненавидь меня за то, как я Понимаю, любовь и мир. Эй, детка, я ухожу, (ухожу, ухожу, ухожу) Я буду скучать по тебе (честно) (уйти, уйти, уйти) Хотя я не показываю (уходя, уходя, уходя) Все это мне в лицо (уходя, уходя, уходя) , Да, не беспокойся о погоне (уходя, уходя, уходя). Я в другом месте, (ухожу, ухожу, ухожу) Не ненавидь меня за мои пути (уходи, уходи, уходи) Пойми, любовь и мир (уходи, уходи, уходи)