Ride - Like A Daydream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Like A Daydream» из альбомов «Original Album Series», «Ox4_the Best of» и «Smile» группы Ride.
Текст песни
The way your hair hangs down it hides away your face, For you it’s perfect, but it seems like such a waste. And when I see you sliding past I make my plans, And then my plans slip through my fingers just like sand. I wish that life could be just like a photograph, One moment captured as you laugh your perfect laugh. But that’s a daydream, things could never be so right, There’s so much more to think about than black and white.
Перевод песни
Как ваши волосы зависают, он скрывает ваше лицо, Для вас это прекрасно, но похоже, что это пустая трата. И когда я вижу, как вы скользите, я делаю свои планы, И тогда мои планы скользят по моим пальцам, как песок. Я хочу, чтобы жизнь могла быть похожа на фотографию, Один момент захвачен, когда вы смеетесь над своим прекрасным смехом. Но это мечта, все может быть не так правильно, О чем больше думать, чем о черно-белом.