RIDDLIN' KIDS - I Want You To Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Want You To Know» из альбома «Stop The World» группы RIDDLIN' KIDS.
Текст песни
I see you all the time I can’t go anywhere without you walking by me And I think I must have lost my mind ‘Cause that coincidence could never happen every single day I’ll be leaving outta town on Tuesday I’ll be leaving but I wish I could stay And I only wish I had the nerve to say I want you to know However things may go That you were always on my mind It doesn’t matter where I’m at And I want you to say That you feel the same way ‘Cause I know I’ll see you sometimes You know I never have come back I wonder if you think About me Like I think about you right before I go to sleep It’s obvious to me That this is fate and I know everytime I see you on the street Time to say goodbye for now I don’t wanna say goodbye for now I wish I could stay But its time to say goodbye Goodbye I saw you yesterday That’s when I knew without a doubt I know what I should say Its just so hard to get it out And I know you feel the same And I know I’ll see you sometime Goodbye
Перевод песни
Я вижу тебя постоянно. Я никуда не могу пойти без тебя, проходя мимо. И я думаю, что, должно быть, сошел с ума, потому что такое совпадение не могло случиться каждый день, Я уезжаю из города во вторник. Я уйду, но мне жаль, что я не могу остаться, И мне жаль, что у меня не хватило наглости сказать, Что я хочу, чтобы ты знала, Как бы все ни шло, Что ты всегда была в моих мыслях. Неважно, где я нахожусь. И я хочу, чтобы ты сказала, Что чувствуешь то же самое, потому что я знаю, что иногда увижу тебя. Ты знаешь, я никогда не возвращался, Интересно, думаешь ли ты Обо мне Так, как я думаю о тебе прямо перед тем, как заснуть? Для меня очевидно, Что это судьба, и я знаю каждый раз, когда вижу тебя на улице. Пришло время попрощаться. Я не хочу сейчас прощаться. Я хотел бы остаться, Но пришло время попрощаться. Прощай! Я видел тебя вчера, Вот тогда я и понял, без сомнений. Я знаю, что должен сказать. Просто так трудно выбраться отсюда. И я знаю, ты чувствуешь то же самое. И я знаю, что когда-нибудь увижу тебя. Прощай!