Rickolus - Floating Is Better текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Floating Is Better» из альбома «Circle Into Square Label Compilation, Vol. 2» группы Rickolus.
Текст песни
I’m not a rock, I’m just a little bird Caught in an arctic gale These are the things I know, if anything Tides turning on a dime, and so forth Change is a game of clocks and anchors Seem to be out of touch, but always there When you need them most to hold you down But sometimes, just floating is better Sometimes, just floating is better Staring across the edge of a broken wheel Look down into your hands, count fingers I’m not a king, I’m just a firefly Lost in a world of light Only the dead have eyes forever Look down into your hands, count fingers Here is the place you stand When everything moves, you will have your legs again Whatever you think you know You know Whatever you think you know You know But sometimes, just floating is better Sometimes, just floating is better Nothing’s wrong, don’t burn the bridges Don’t burn the bridges down No, nothing’s wrong, don’t burn the bridges Don’t burn the bridges down I’m not a rock, I’m just a little bird Caught in an arctic gale
Перевод песни
Я не Скала, я просто маленькая птичка, Пойманная в арктический шторм. Это то, что я знаю, если что-то пойдет не так, и так далее. Перемены-игра часов и якорей, Кажется, вне досягаемости, но всегда есть. Когда они нужны тебе больше всего, чтобы удержать тебя, Но иногда лучше просто плыть. Иногда, просто плывя, лучше Смотреть через край сломанного колеса, Смотреть вниз в свои руки, считать пальцы. Я не король, я просто Светлячок, Потерянный в мире света. Только мертвые глаза вечно Смотрят в твои руки, считай пальцы. Вот место, где ты стоишь, Когда все движется, у тебя снова будут ноги. Что бы ты ни думал, Ты знаешь, Что бы ты ни думал, ты знаешь, Ты знаешь, Но иногда просто плавать лучше. Иногда лучше просто плыть. Все в порядке, Не сжигай мосты, Не сжигай мосты, Нет, все в порядке, Не сжигай мосты, Не сжигай мосты. Я не Скала, я просто маленькая птичка, Пойманная в арктический шторм.