Rick Springfield - My Last Heartbeat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Last Heartbeat» из альбома «Songs for the End of the World» группы Rick Springfield.
Текст песни
There’s a hole in my soul with a lovely child A shadow in my heart baby still without A devil on my back after hearing a shout (Let me in, let me in) I went looking for your city of kingdom come On my way to hit a roadside bomb It’s always darkest before the dawn (Lift me up, lift me up) Heal my broken soul Take me! Under the moon last heartbeat Let’s dance a wasted fire You know I’d walk on water To pray, just crave divine My last heartbeat Waits for the wrecking crew The cavalries are coming There is no one but you Heal my broken soul When your eyes aren’t open white lightning strikes Shield your heart where the werewolves bite Battle scars in the firefights (Shelter me, shelter me) A little lost in the city of eternal lights I’m underthrown with a fear of heights Only with your touch of sordid nights (Light me up, light me up) Heal me broken soul Take me! Under the moon last heartbeat Let’s dance a wasted fire You know I’d walk on water To pray, just crave divine My last heartbeat Waits for the wrecking crew The cavalries are coming There is no one but you Take me! Under the moon last heartbeat All bridges have been burned I can’t deal back, watch you lead me Cause love can’t be returned My last heartbeat It still fix the dreams come true There is no one can heal me There is no one but you My last heartbeat Let’s dance a wasted fire You know I’d walk on water To pray, just crave divine My last heartbeat Waits for the wrecking crew The cavalries are coming There is no one but you Heal my broken soul Heal my broken soul
Перевод песни
В моей душе дыра с прекрасным ребенком Тень в моем сердце Дьявол на спине, услышав крик (Впусти меня, впусти меня) Я пошел искать свой город королевства На моем пути ударить придорожную бомбу Темнее всего перед рассветом (Подними меня, подними меня) Исцели мою разбитую душу Возьми меня! Под луной последнее сердцебиение Давайте танцевать потраченный впустую огонь Ты знаешь, я ходил по воде Чтобы молиться, просто жаждайте божественного Мое последнее сердцебиение Ждет экипажа по разрушению Кавалерии идут Нет никого, кроме тебя Исцели мою разбитую душу Когда ваши глаза не открыты, белые удары молнии Защитите свое сердце, где укусы оборотней Боевые шрамы в перестрелках (Укрывай меня, укрывай меня) Немного потеряно в городе вечных огней Меня подбрасывают со страхом высоты Только с прикосновением грязных ночей (Освети меня, зажигай меня) Исцели меня сломанную душу Возьми меня! Под луной последнее сердцебиение Давайте танцевать потраченный впустую огонь Ты знаешь, я ходил по воде Чтобы молиться, просто жаждайте божественного Мое последнее сердцебиение Ждет экипажа по разрушению Кавалерии идут Нет никого, кроме тебя Возьми меня! Под луной последнее сердцебиение Все мосты были сожжены Я не могу справиться, смотреть, как ты ведешь меня. Потому что любовь не может быть возвращена Мое последнее сердцебиение Он по-прежнему фиксирует мечты Никто не может исцелить меня. Нет никого, кроме тебя. Мое последнее сердцебиение Давайте танцевать потраченный впустую огонь Ты знаешь, я ходил по воде Чтобы молиться, просто жаждайте божественного Мое последнее сердцебиение Ждет экипажа по разрушению Кавалерии идут Нет никого, кроме тебя Исцели мою разбитую душу Исцели мою разбитую душу