Rick Springfield - Karma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Karma» из альбома «Pop Masters: It's Always Something» группы Rick Springfield.
Текст песни
I drop a stone into the ocean Every choice another turn of the screw Another wheel set in motion With every single thing I do It’s there in the air that I breathe It’s in my whisper and scream Inside everything I believe And it’s all gonna come around someday As the smallest stream runs to a river And every river runs to the sea So every little bit of love I give to another You know that I believe it comes back to me There is no absolution whether I’m the garden or the rose If I ain’t part of the solution, yeah you know how that goes You can always leave but you bring it all back home someday As the smallest stream runs to a river And every river runs to the sea So every little bit of love I give to another You know that I believe it comes back to me Every single thing I say, everyone that I betray Any love that I take when I do not make it in return Every thing I do and every time I’ve been unfaithful too All the things that I believe are lessons I must learn As the smallest stream runs to a river And every river runs to the sea So every little bit of love I give to another You know that I believe it comes back to me As the smallest stream runs to a river And every river runs to the sea So every little bit of love I give to another You know that I believe it comes back to me
Перевод песни
Я бросаю камень в океан Каждый выбор другого поворота винта Другое колесо, приводимое в движение С каждым, что я делаю, Это в воздухе, что я дышу Это в моем шепоте и крике Внутри всего, что я считаю И все это когда-нибудь придет Поскольку самый маленький поток бежит к реке И каждая река бежит к морю Так что каждая маленькая любовь, которую я даю другому Вы знаете, что я верю, что это вернулось ко мне. Нет никакого отпущения, будь то сад или роза Если я не являюсь частью решения, да, вы знаете, как это происходит Вы всегда можете уйти, но когда-нибудь вы вернете его домой Поскольку самый маленький поток бежит к реке И каждая река бежит к морю Так что каждая маленькая любовь, которую я даю другому Ты знаешь, что я верю, что это вернулось ко мне. Все, что я говорю, всем, кого я предаю Любую любовь, которую я беру, когда я не делаю это взамен Все, что я делаю, и каждый раз, когда я был неверным Все, что я считаю уроками, я должен научиться Поскольку самый маленький поток бежит к реке И каждая река бежит к морю Так что каждая маленькая любовь, которую я даю другому Вы знаете, что я верю, что это возвращается ко мне. Поскольку самый маленький поток бежит к реке И каждая река бежит к морю Так что каждая маленькая любовь, которую я даю другому Вы знаете, что я верю, что он возвращается ко мне