Rick Springfield - Beautiful Feelings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beautiful Feelings» из альбома «The Early Sound City Sessions» группы Rick Springfield.
Текст песни
Things get stuck in my head and they’re taking me nowhere And sometimes it’s hard, just to find what you need But lately, I’m feeling, something good’s come around 'Cause she just takes me way up and she won’t let me down And beautiful feelings are starting again And all of my heartaches are starting to mend And beautiful feelings are there 'til the end So I open them up and I let them in Well, I needed to feel that I’m destined for something And I need to get down on my knees more and pray And I need to feel a warm body near mine When I wake in the morning, suddenly to find That beautiful feelings are starting again And all of my heartaches are starting to mend And beautiful feelings are there 'til the end So I open them up and I let them in I get feeling guilty for climbing too high I’m looking for problems that just don’t apply And beautiful feelings are starting again And all of my heartaches are starting to mend And beautiful feelings are there 'til the end 'Til beautiful feelings die
Перевод песни
Вещи застряли у меня в голове, и они меня никуда не пускают И иногда это сложно, просто найти то, что вам нужно Но в последнее время я чувствую, что что-то хорошее приходит Потому что она просто поднимает меня, и она меня не подведет И прекрасные чувства снова начинаются И все мои страдания начинают исправляться И прекрасные чувства есть до конца Поэтому я открываю их, и я их пускаю Ну, мне нужно было почувствовать, что мне суждено что-то И мне нужно больше встать на колени и молиться И мне нужно почувствовать теплое тело возле моего Когда я просыпаюсь утром, вдруг обнаруживаю Эти прекрасные чувства снова начинаются И все мои страдания начинают исправляться И прекрасные чувства есть до конца Поэтому я открываю их, и я их впускаю. Я чувствую себя виноватым за слишком высокий подъем Я ищу проблемы, которые просто не применяются И прекрасные чувства снова начинаются И все мои страдания начинают исправляться И прекрасные чувства есть до конца «Тилы прекрасных чувств умирают