Rick Riso - Remember Me текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Remember Me» из альбома «Gotta Have The Real Thing» группы Rick Riso.

Текст песни

Oh weary One, worn and tattered from the battles that you’ve never won Running from the struggles you can’t overcome There’s no need for you to run away from Me You don’t have to fight a war that I’ve already won My precious One don’t you forget I’m giving you My very best Remember Me, I laid down My life for you Remember Me, My Love will bring you through When your load is too heavy to bear Though you’re unaware, I’ll be standing right there, whenever you remember Me Oh restless heart, so disappointed coz you never know just where to start Realise that resting in Me is your part It’s the key that opens every door to life Don’t be afraid, take My Hand, I’ll show you where to start My precious One keep holding on, I promise you, it won’t be long when you remember Me, I laid down My life for you Remember Me, My Love will bring you through each thing you do When your load is too heavy to bear Though you’re unaware, I’ll be standing right there, whenever you remember Me When you break the bread and drink the cup of life, I will flow My life through you when you remember Me, when you remember Me When your load is too heavy to bear Though you’re unaware, I’ll be standing right there, whenever you remember Me

Перевод песни

О, утомленный, изношенный и изодранный от сражений, в которых ты никогда не побеждал. Убегая от борьбы, которую ты не можешь преодолеть. Тебе не нужно убегать от меня, Тебе не нужно сражаться в войне, которую я уже выиграл. Моя дорогая, Не забывай. Я отдаю тебе все самое лучшее. Помни меня, я положил свою жизнь ради тебя. Помни меня, моя любовь поможет тебе. Когда твой груз слишком тяжел, чтобы его нести. Хотя ты и не знаешь, я буду стоять прямо здесь, всякий раз, когда ты будешь помнить меня. О, беспокойное сердце, такое разочарование, потому что ты никогда не знаешь, с чего начать, Пойми, что отдых во мне-твоя часть. Это ключ, который открывает каждую дверь в жизнь. Не бойся, Возьми меня за руку, я покажу тебе, с чего начать. Моя дорогая, держись, я обещаю тебе, это будет недолго, когда ты вспомнишь меня, я отдал свою жизнь за тебя. Помни меня, моя любовь поможет тебе пережить все, что ты делаешь, Когда твоя ноша слишком тяжела. Хотя ты и не знаешь, я буду стоять прямо здесь, всякий раз, когда ты будешь помнить меня, Когда ты преломишь хлеб и выпьешь чашу жизни, я буду течь через тебя, когда ты будешь помнить меня, когда ты будешь помнить меня. Когда твой груз слишком тяжел, чтобы его нести. Хотя ты и не знаешь, я буду стоять прямо здесь, всякий раз, когда ты будешь помнить меня.