Rick Altizer - Trash Can Darling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trash Can Darling» из альбома «All Tie Zur» группы Rick Altizer.
Текст песни
Loose change buying up your tomorrow Left lane burning up yesterday Next frame finding a dream to borrow No sleep, tossing the night away Life’s hard — when are you gonna learn? Junkyard — everything’s gonna burn Are you out of time or just out of your mind? 'Cause there’s nothing else left to say You’re throwing it all away Trash can darling Nothing else left to say What’s it gonna be today — flying or falling? Trash can darling Dirt cheap, selling off hearts in bottles Love leaps, then it just melts away No frills — all of the glitter’s gone Landfills — everyone’s moving on Are you out of time or just out of your mind? There’s nothing else left to say You’re throwing it all away Trash can darling Nothing else left to say What’s it gonna be today — flying or falling? Trash can darling There’s nothing else left to say Throwing it all away Trash can darling There’s nothing else left to say Watching it melt away Trash can darling Nothing else left to say What’s it gonna be today — flying or falling? Are you just stalling? Trash can darling Nothing else left to say Nothing else left to say There’s nothing else left to say
Перевод песни
Потерять сдачу, скупая свой завтрашний Левый переулок, сжигая вчерашний Следующий кадр, находя мечту взять взаймы. Никакого сна, отбрасывая ночь прочь. Жизнь трудна-когда ты научишься? Свалка-все будет гореть. Ты вне времени или просто сошел с ума? Потому что больше нечего сказать, Ты все бросаешь. Мусорное ведро, дорогая, Больше нечего сказать, Что будет сегодня — летать или падать? Мусорный бак, дорогая, Дешевая грязь, продающая сердца в бутылках, Любовь прыгает, а затем она просто тает. Без излишеств-все блестки исчезли, Свалки-все движутся дальше, Ты вне времени или просто сошел с ума? Больше нечего сказать, Ты все бросаешь. Мусорное ведро, дорогая, Больше нечего сказать, Что будет сегодня — летать или падать? Мусорный бак, дорогая, Больше нечего сказать, Выбрасывая все это. Мусорный бак, дорогая, Больше нечего сказать, Наблюдая, как он тает. Мусорное ведро, дорогая, Больше нечего сказать, Что будет сегодня — летать или падать? Ты просто тянешь время? Мусорное ведро, дорогая, Больше нечего сказать, Больше нечего сказать, Больше нечего сказать.