Rick Altizer - Ressurection текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ressurection» из альбома «All Tie Zur» группы Rick Altizer.
Текст песни
You rise, I fall You fly, I crawl Your nova in my night You dream, I sleep You give, I keep Your window in my wall Your vapour and dust — my universe Be the death of me and be my resurrection Be my destiny, untangle my direction Breathe your breath in me and be my resurrection You choose, I must You know, I trust Your chisel at my stone Your eyes: a mirror Your eyes: clearer than oceans full of sun Your water and sand My life in your hands Be the death of me and be my resurrection, (my resurrection) Be my destiny, untangle my direction, (my resurrection) Breathe your breath in me and be my resurrection Love comes down without disguise to my darkened world So I turn off the noise and turn on the light Your glorious fire: my only desire Be the death of me and be my resurrection Be my destiny, untangle my direction, (my resurrection) Breathe your breath in me and be my resurrection, (my resurrection) Be the death of me and be my resurrection Be my resurrection Be my resurrection
Перевод песни
Ты поднимаешься, я падаю. Ты летишь, я ползу. Твоя нова в мою ночь. Ты мечтаешь, я сплю, Ты даешь, я держу Твое окно в своей стене, Твой пар и пыль-моя вселенная Будет моей смертью и моим Воскресением, Будет моей судьбой, распутай мое направление. Вдохни в меня свое дыхание и будь моим воскрешением. Ты выбираешь, я должен. Знаешь, я доверяю Твоему зубилу на моем камне. Твои глаза: зеркало, Твои глаза: яснее, чем океаны, полные солнца, Твоя вода и песок. Моя жизнь в твоих руках Будет моей смертью и моим Воскресением, (моим Воскресением) Будет моей судьбой, распутай мое направление, (моим Воскресением) Вдохни в меня свое дыхание и будь моим воскрешением. Любовь спускается вниз без маскировки в мой потемневший мир. Поэтому я выключаю шум и включаю свет, Твой славный огонь: мое единственное желание- Быть смертью меня и быть моим Воскресением, Быть моей судьбой, распутать мое направление, (мое воскрешение) Вдохни в меня свое дыхание и будь моим Воскресением, (моим Воскресением) Будь моей смертью и будь моим Воскресением, Будь моим Воскресением, Будь моим Воскресением.