Rick Allison - J'irai текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'irai» группы Rick Allison.
Текст песни
Comme un enfant qui a le temps Je ne pense qu'à toi Comme une main comme un chemin Ne dessine que toi Là tu m'attends Mais tu ne le sais pas. Comme un destin comme un matin Se lève pour toi Comme un silence comme une danse Dans le bruit de tes pas, là où tu crois On se ressemblera Tu sais, j'irai Où la nuit tombe dans tes bras Tu sais, j'irai Où l'on ne jure pas Si ce n'est que par toi Tu sais, j'irai Où le vent danse dans tes doigts Tu sais, j'irai Où tu n'attends pas Où tu m'apprendras tout de toi Tout de toi Combien de temps combien de gens Faudra t-il avant toi Pour qu'un souvenir, un dernier soupir Me pousse vers toi Ouvre, ouvre les bras Je prends tout, je prends toi Tu sais, j'irai Où la nuit tombe dans tes bras Tu sais, j'irai Où l'on ne jure pas Si ce n'est que par toi Tu sais, j'irai Où le vent danse dans tes doigts Tu sais, j'irai Où tu n'attends pas Où tu m'apprendras Je me glisserai dans tes mains Je serai dans tes lendemains Et ton coin de rue soudain Je serai là Où tu n'attends pas Où tu m'apprendras Tout de toi
Перевод песни
Как ребенок, у которого есть время Я только думаю о тебе Как рука как путь Нарисуйте только вас Там ты ждешь меня Но ты не знаешь. Как судьба, как утро Поднимается для вас Как тишина, как танец В звуке ваших шагов, где вы верите Мы будем похожи друг на друга Знаешь, я пойду Где ночь падает на руки Знаешь, я пойду Где мы не ругаемся Если только вы Знаешь, я пойду Где ветер танцует в ваших пальцах Знаешь, я пойду Где вы не ждете Где вы научите меня всему о вас Все вы Как долго сколько людей Будет ли это до вас Так что память, последний вздох Я подталкиваю тебя Откройте, откройте руки Я беру все, я беру тебя Знаешь, я пойду Где ночь падает на руки Знаешь, я пойду Где мы не ругаемся Если только вы Знаешь, я пойду Где ветер танцует в ваших пальцах Знаешь, я пойду Где вы не ждете Где ты меня научишь Я проскожу в твои руки Я буду в твоих завтрашках И вдруг ваш уличный угол Я буду там Где вы не ждете Где ты меня научишь Все вы