Richmond Fontaine - Somewhere Near текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Somewhere Near» из альбома «Winnemucca» группы Richmond Fontaine.
Текст песни
I sat at the counter and waited until you got off You put on your coat and said good-bye and then we Left that place It was snowing & there was ice on the ground As we began to walk back home But there was a wreck on the street and the people walking By stopped to see And all the cars lined in rows and everyone stared So we left that street We didn’t want or need to see it, not right now With the street lights and the snow It made the night time seem light Made the night seem light With the snow and the wind We stopped in a phone boot to wait I kissed your freezing face and I held your frozen hand, and I knew I could feel good, I just never knew that I would And if it’s somewhere near, I don’t want To think about that right now And if it’s somewhere near, at least it’s not here
Перевод песни
Я сидел за прилавком и ждал, пока ты не уйдешь. Ты надела пальто и сказала "прощай", а потом мы Покинули то место, Где шел снег , и на земле был лед. Когда мы начали возвращаться домой, но на улице была авария, и люди, проходящие мимо, остановились, чтобы увидеть, и все машины выстроились в ряд, и все смотрели, поэтому мы покинули эту улицу, мы не хотели или не должны были ее видеть, не прямо сейчас с уличными фонарями и снегом, из-за которого ночное время казалось светлым, ночь казалась светлой, со снегом и ветром, мы остановились в телефонном ботинке, чтобы подождать. Я поцеловал твое замерзшее лицо и держал твою замерзшую руку, и Я знал, что мне будет хорошо, я просто никогда не знал, что буду. И если это где-то рядом, я не Хочу думать об этом прямо сейчас. И если он где-то рядом, по крайней мере, его здесь нет.