Richmond Fontaine - Casino Lights текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Casino Lights» из альбома «The Fitzgerald» группы Richmond Fontaine.
Текст песни
Casino six nights a week Drinking whiskey and cokes and gambling Only home on nights when his stomach would burn He’d lay in the dark, drink peppermint schnapps and wait it out His sister called at 4am and said there was an emergency And that they should meet at the Gold and Silver He saw her in the parking lot her kid sitting in the back seat «Aren't you gonna let her in?» he asked «It's an emergency,» she said and left her in the car Casino lights they only bring darkness to the night They sat at a booth and she said, «We're leaving tonight.» Then she broke down and cried «How long have you been up?» he asked «I can’t remember,» was all she said and took all the money from her purse, set it on the table, and got up and left Casino lights they only bring darkness to the night He walked down the street as the sun began to rise and he saw the kid following him dragging a suitcase by a piece of rope
Перевод песни
Казино шесть ночей в неделю Питьевая виски, кокс и азартные игры Только дома ночью, когда его желудок горит Он лежал в темноте, пил пересылку шнапса и выжидал Его сестра позвонила в 4 часа ночи и сказала, что есть чрезвычайная ситуация И чтобы они встретились на золоте и серебре Он увидел ее на стоянке, которую ее парень сидел на заднем сиденье «Ты не позволишь ей?» - спросил он «Это чрезвычайная ситуация», сказала она и оставила ее в машине Казино огни, они только приносят темноту к ночи Они сидели на стенде, и она сказала: «Мы уезжаем сегодня вечером». Затем она сломалась и заплакала «Как долго вы были?» - спросил он «Я не помню», - сказала она и взяла все деньги из своего кошелька, поставил его на стол, встал и оставил Казино огни, они только приносят темноту к ночи Он шел по улице, когда солнце начало подниматься, и он увидел, как ребенок он тащил чемодан куском веревки