Richmond Fontaine - Always on the Ride текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Always on the Ride» из альбома «Live at the Doug Fir Lounge» группы Richmond Fontaine.

Текст песни

Maybe you’ll wake up on the floor somewhere Or maybe in some sort of sanitarium or Maybe you’ll call from a dry out center From a payphone in a suburb But I hope you’re always on the ride But I know that the ride always ends and When it leaves it takes you luck it could be Any morning or any night In any city or state and you’re left with nothing I heard about Ray he’s in Fairview now He lost his leg in a wreck Harlin’s in jail in Rawlins, Wyoming Doing three years for breaking and entering Junior’s in California he’s living with his brother In an abandoned house But I hope you’re always on the ride

Перевод песни

Может быть, ты проснешься где-нибудь на полу Или, может быть, в каком-нибудь здравнице, или, Может быть, ты позвонишь из центра высыхания из таксофона В пригороде, Но я надеюсь, что ты всегда в пути. Но я знаю, что поездка всегда заканчивается, и Когда она уходит, тебе везет, это может быть Любое утро или любая ночь В любом городе или штате, и ты остаешься ни с чем. Я слышал о Рэе, он сейчас в Фэйрвью. Он потерял ногу в крушении, Харлин в тюрьме в Роулинсе, штат Вайоминг, Три года за взлом и вход В "Джуниор" в Калифорнии, он живет со своим братом В заброшенном доме, Но я надеюсь, что ты всегда в пути.