Richie Reinholdt - Home Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Home Now» из альбома «Night and Day» группы Richie Reinholdt.
Текст песни
Headlights shine through speckled beams driving through the snow Lucid smells of velvet seats bathed in neon glow Almost home we’ll be there soon a few more miles to go In chariots of chrome and steel down the road we go Sheepskin by the fireplace where sleeping dogs retire Papers on the porch by dawn the rising sun climbs higher The sweet sweet smell of pancakes baking coffee’s warming glow Days create the future path down the road we go Weekend morning cartoons through time for making plans Tater salad olive thumbs baskets of the hand Soda pop and popsicles evening fireworks show Wash the grass stains off with bleach down the road we go Waking from this comfort dream the empty nest remains A brand new life of college dorms and riding subway trains It’s the next thing on the list practice letting go Take a giant step aside as down the road they go You gotta take a giant step aside as down the road they go
Перевод песни
Фары светят сквозь пятнистые лучи, проезжая сквозь снег. Ясные запахи бархатных сидений, купающихся в неоновом сиянии, Почти дома, мы скоро будем там еще несколько миль, чтобы пойти В колесницах из хрома и стали по дороге, по которой мы идем. Овчина у камина, где спящие собаки убирают Бумаги на крыльце к рассвету восходящее солнце поднимается выше Сладкий сладкий запах блинов, выпекающих согревающие Дни кофе, создают будущий путь по дороге, по которой мы идем. Выходные утренние мультфильмы сквозь время для создания планов. Салат из терки, оливковые пальцы, корзины для рук. Газировка поп и фруктовое мороженое, вечерний фейерверк, Смыть пятна травы с отбеливателя по дороге, мы идем. Проснувшись от этого сна комфорта, пустое гнездо остается Совершенно новой жизнью в общежитиях колледжа и поездах метро. Это следующая вещь в списке, практика отпускания. Сделайте гигантский шаг в сторону, пока они идут по дороге. Ты должен сделать огромный шаг в сторону, пока они идут по дороге.