Richie Kotzen - Lie To Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lie To Me» из альбомов «The Essential» и «Peace Sign» группы Richie Kotzen.
Текст песни
You know I feel like I’m leaving hanging by a thread Last night I believed in everything you said I don’t sweat on the details because the pictures in my head I just need to believe in everything you said So come on and lie to me lie to me baby Tell me what I wanna hear You know anything’s believable if we both say so I want you to lie to me lie to me baby Show me what I wanna feel You know anything is possible when you can’t say no Lie to me lie to me Tell me what I wanna hear Lie to me lie to me I’ll believe it I’m so caught up you got me hooked again I cant stop thinking about it I can’t let it end I know I might pay for it later but I know the cost I can’t blame you no, or thank you, because I’ve already lost I just want you to lie to me lie to me baby Tell me what I wanna hear Anything’s believable if we both say so i want you to lie to me lie to me baby So we can feel how we wanna feel You know anything is possible when you can’t say no It’s not about the future or anything we did before It’s nothing that we can control It’s just letting go I want you to lie to me lie to me baby Tell me what I wanna hear You know everything’s believable if we both say so I want you to lie to me lie to me baby Feel how you wanna feel Anything is possible when you cant say no Don’t say no Lie to me lie to me tell me what I wanna hear Lie to me lie to me baby feel how you wanna feel Lie to me lie to me baby I just wanna believe Anything is possible when you can’t say no Don’t say no
Перевод песни
Вы знаете, я чувствую, что Я оставляю висящий поток Вчера вечером я верил во все, что вы сказали Я не вспотел деталями, потому что картинки в голове Мне просто нужно верить во все, что ты сказал Так что давай и вруй мне ложь мне Скажи мне, что я хочу услышать Вы знаете, что все правдоподобно, если мы оба говорим так, что я хочу, чтобы вы лгали мне, Покажи мне, что я хочу чувствовать Ты знаешь, что все возможно, когда ты не можешь сказать, нет. Ложь мне лжет мне. Скажи мне, что Я хочу услышать Ложись мне, солги мне Я поверю Я так догнал тебя, что снова зацепил меня Я не могу перестать думать об этом, я не могу допустить этого Я знаю, что могу заплатить за это позже, но знаю стоимость Я не могу обвинить вас в том, что нет, или спасибо, потому что я уже потерял Я просто хочу, чтобы ты лгал мне лгать мне, детка Скажи мне, что я хочу услышать Все правдоподобно, если мы оба говорим так, что я хочу, чтобы вы лгали мне, ложь мне Поэтому мы можем почувствовать, как мы хотим тебя чувствовать Знать, что возможно, когда вы не можете сказать нет. Это не о будущем или чем-то, что мы делали раньше Ничто из того, что мы можем контролировать Это просто отпустить, я хочу, чтобы ты солгал мне лгать мне, детка Скажи мне, что я хочу услышать Ты знаешь, что все правдоподобно, если мы оба говорим так, что я хочу, чтобы ты солгал мне, Почувствуйте, как вы хотите чувствовать Все возможно, когда вы не можете сказать «нет». Не говорите «нет». «Ложь мне». Мне говорят, что я хочу услышать. Ложь ко мне ложь, я чувствую, как ты хочешь почувствовать Ложись мне лгать мне, детка, я просто хочу поверить Все возможно, если вы не можете сказать «нет». Не говорите «нет».