Richie Campbell - Good for Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good for Me» из альбома «Focused» группы Richie Campbell.
Текст песни
A bottle in my hand I’ve got too much drama in my brain But I cannot understand How is this good for me Takes away the pain Yes I, I feel like I’m insane But I cannot understand How is this good for me Me snap back to reality Nowadays all dem a talk about is economy Now they go and raise the tax Because dem done spent our money, And politician smile inna we face, we don’t find it funny. Take a seat and hear me first, Me beg unoo tek off your tie, beg you tek off your shirt Take a look at how your people dem strunggle and hurt Can you see past the hunger and the tears and the dirt A so the world work You work a 9 to 5, Go to college, hustle everyday of your life, Pay the mortgage And never make enough many to survive, God knows me haffi work until 85 Me pocket empty, but me nah gonna stop. Me family still hungry so me head it never drop. Me credit coulda low but me still deh pon yop Make a nickel, spend a nickel, buying food outta shop Never flip and never flop Bwoy coulda come with tough chat, We nuh inna weh dem inna, We nuh inna gunshot Straight money making fi put food inna me pot Police and gunman, say the whole a dem a rat All shots to me sound the same, Sollars weh we look and we nuh look bloodstain. Pray say money fall down like rain, Keep badmind outta me heart like konshens Seeking for a better way, But until the day
Перевод песни
Бутылка в руке У меня слишком много драмы в моем мозгу Но я не могу понять Как это хорошо для меня Убирает боль Да, я чувствую себя сумасшедшим Но я не могу понять Как это хорошо для меня? Я привязываюсь к реальности Сегодня все разговоры об экономике Теперь они идут и повышают налог Потому что дем проделали наши деньги, И политик улыбается Инне, с которой мы сталкиваемся, мы не находим это смешным. Садитесь и слушайте меня сначала, Я прошу отменить ваш галстук, умоляю тебя с твоей рубашкой Взгляните на то, как ваши люди задерживаются и болят Можете ли вы увидеть прошлое голода, слез и грязи Так что мир работает Вы работаете с 9 до 5, Пойдите в колледж, суетитесь каждый день своей жизни, Оплатить ипотеку И никогда не зарабатывайте достаточно много, чтобы выжить, Бог знает, что я работаю хаффи до 85 У меня пустой карман, но я перестану. Я, семья, все еще голодна, поэтому меня голова никогда не падает. Я не могу сказать, но я все еще Делайте никель, тратите никель, покупая продукты питания Никогда не переворачивайте и никогда не сбрасывайте Блой мог приходить с жесткой беседой, Мы nuh inna weh dem inna, Мы нон-инна выстрелил Прямые деньги, зарабатывающие финские блюда Полиция и боевик, скажем, всего, что крыса Все снимки для меня звучат одинаково, Соллары мы смотрим, и мы, нух, выглядим кровавыми. Молитесь, что деньги падают, как дождь, Держи бадминда от меня сердце, как коншены Стремясь к лучшему пути, Но до дня