Richard Séguin - Journée d'Amérique текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Journée d'Amérique» из альбома «Ma demeure» группы Richard Séguin.
Текст песни
Y fait froid, y est cass Sans diplme, sans papier Accot le long d’un mur Y cherche un peu d’azur Dans la foule y s' faufile Ou bien y fait la file Y a des rves qui brlent Au fond de sa poitrine Journe d’Amrique Journe d’Amrique Journe de silence Journe d’impatience Journe sans travail Journe de cobaye Journe de soupir Journe de dsir Le vent qui mord Quinze ans d’effort De mauvais sang Besoin d’argent Un billet de loterie Le million du samedi Y a dj tout prvu Y aura mme du surplus Pour les proches, les parents Des douceurs, du bon temps Une retraite au soleil Terminus… y s' rveille Y a des rves qui brlent Au fond de sa poitrine Quand y s’ennuie Quand y s’enfuit Le vent du nord Y est dj tard Y fait c' qu’y peut Y fait d' son mieux Travail au noir Un peu d’espoir Les hauts, les bas D' l’anonymat Vingt-quatre heures de combat
Перевод песни
Холодно, оно сломано Без диплома, без бумаги Захватывается вдоль стены Ищу немного лазурного В толпе там пробирается Или там Сны, которые сжигают В нижней части груди Путешествие Америки Путешествие Америки День молчания День нежности Путешествие без работы День морской пехоты День Вздыхания Путешествие dsir Ветер, который кусает Пятнадцать лет усилий Плохая кровь Нужны деньги Лотерейный билет Миллион в субботу Уже есть все Там будет даже избыток Для родственников, родителей Сладости, хорошие времена Отступление на солнце Terminus ... y s 'rveille Сны, которые сжигают В нижней части груди Когда ему становится скучно Когда бежали Северный ветер Уже поздно Что я могу сделать? Он делает все возможное Черная работа Небольшая надежда Взлеты, падения анонимности Двадцать четыре часа борьбы