Richard McGraw - Prophet Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prophet Song» из альбома «Her Sacred Status, My Militant Needs» группы Richard McGraw.
Текст песни
When Im a prophet I might let you in To this circle Ive started of women and men But youll have to wait in line These gifts that I give are not mine And after Ive prophesized if you want to sleep next to me With those cold and wooden thighs youve polished for the orgy But youll have to wait on line like the rest of them I cannot service all at one time When inspiration is not divine Youll become an addict of the certain kind And when your inspiration just doesnt pull through I might not be there to save you And after the sun falls the orgy begins And with my five and dime scissors Ill cut the ribbons of commencement For every graduating disciple entering my discipline Yeah with my five and dime scissors my cape and my crown And the cane that Ill use to point to the crowd But I will point you out of a million years of punch lines And references to pain I once thought was mine My inspiration was not divine And I became an addict of the certain kind And when my inspiration just didnt fall through Tell me, where the hell were you? And youll sigh in the fashion of your Mary Magdalene While you search for the Jesus you know you cant win You know cant win with me and my purity and you in your sin Yes with me in my purity and you in your sin You will search for the Jesus you know you cant win But youll have to wait on line Just consider me the holiest of deli counters Youll have to take a number Yes one after the other youll have to wait on line Cause when Im a prophet I might let you in To this circle Ive started of women and men
Перевод песни
Когда я пророк, я мог бы впустить тебя в этот круг, я начал с женщин и мужчин Но вам придется ждать в очереди Эти дары, которые я даю, не мои И после того, как я пророчествовал, если ты хочешь спать рядом со мной С этими холодными и деревянными бедрами, которые ты полировал для оргии Но вам придется ждать в очереди, как и все остальные Я не могу обслуживать всех одновременно Когда вдохновение не является божественным Вы станете наркоманом определенного вида И когда ваше вдохновение просто не тянет Возможно, я не могу спасти тебя И после того, как солнце падает, начинается оргия И с моими пятью и десятью ножницами Я разрежу ленту начала Для каждого выпускника, входящего в мою дисциплину Да с моими пятью и десятью ножницами мой плащ и моя корона И трость, которую я использую, чтобы указать на толпу Но я укажу вам из миллиона лет ударов И ссылки на боль, которую я когда-то считал своей Мое вдохновение не было божественным И я стал наркоманом определенного вида И когда мое вдохновение просто не провалилось Скажи мне, где ты, черт возьми? И вы вздохнете в моде вашей Марии Магдалины Пока вы ищете Иисуса, вы знаете, что не можете выиграть Вы знаете, что не можете победить со мной и моей чистотой, а вы в своем грехе Да, со мной в моей чистоте, и вы в своем грехе Вы будете искать Иисуса, которого знаете, вы не можете выиграть Но вам придется ждать в очереди Просто считай меня самым святым из гастрономов Вам придется взять номер Да, один за другим вам придется ждать в очереди Потому что, когда я пророк, я мог бы впустить тебя в этот круг, я начал с женщин и мужчин