Richard McGraw - Newburgh текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Newburgh» из альбома «Her Sacred Status, My Militant Needs» группы Richard McGraw.
Текст песни
Theres nothing to do in my town You can sit around get drunk all time Is your heart working? Im a jerk in disguise Telling my lies Living my life beneath my disguise Theres nothing to do in my town You can sit around and smoke all night I know a kid where smoking is his only life Every time he lights up he says, This is my life. All of my friends need women to make them feel good I myself could use anything you got so give it here, to me I make them laugh I make them cry I dont know why And Im trying to quit but its the same old shit you hear all the time I know a kid where crying is his only life Every time he cries he says, Rich this is my life All of my friends need something to make them feel good I myself could use a woman right now, yeah, yeah I myself could use a woman right now My friend told me about the girl he had last night Im thinking he shouldnt say that about her That aint right But hes trying to quit and its the same old shit you hear all the time I know a girl where feeling guilty is her life When she sins she confesses this is her life She goes to the booth and says Hey father, this is my life You know Im trying to quit but its the same old shit you hear all the time All of my friends need something Yeah, yeah And all I need is anything
Перевод песни
В моем городе нет ничего общего Вы можете сидеть вокруг, напиваться все время Ваше сердце работает? Im придурок в маскировке Рассказывать мою ложь Жизнь моей жизни под моей маскировкой В моем городе нет ничего общего Вы можете сидеть и курить всю ночь Я знаю парня, где курение - его единственная жизнь Каждый раз, когда он загорается, он говорит: «Это моя жизнь. Все мои друзья нуждаются в женщинах, чтобы они чувствовали себя хорошо Я сам мог использовать все, что у вас есть, так что дайте его здесь, мне Я заставляю их смеяться, я заставляю их плакать Я не знаю, почему И я пытаюсь бросить, но это то же самое старое дерьмо, которое ты слышишь все время Я знаю ребенка, где плачет - его единственная жизнь Каждый раз, когда он плачет, он говорит: «Рич, это моя жизнь» Все мои друзья нуждаются в чем-то, чтобы они чувствовали себя хорошо Я сам мог бы использовать женщину прямо сейчас, да, да Я сам мог бы использовать женщину прямо сейчас Мой друг рассказал мне о девушке, которую он прошлой ночью Я думаю, он не должен говорить об этом Это не так Но ГЭС пытается бросить курить, и это то же самое старое дерьмо, которое вы слышите все время Я знаю девушку, в которой чувство вины - ее жизнь Когда она грешит, она признается, что это ее жизнь Она идет на стенд и говорит, что это отец, это моя жизнь Вы знаете, что я пытаюсь бросить, но это то же самое старое дерьмо, которое вы слышите все время Все мои друзья нуждаются в чем-то Ага-ага И все, что мне нужно - это что угодно